晨出采薇蕨,暮归逢隐沦。
殷勤频借问,夷叔是何人。
粳米卢州饭,迷阳大地春。
我心无不可,饱食报能仁。
晨出采薇蕨,暮归逢隐沦。
清晨外出采集薇蕨,傍晚归来却遇到隐居者。
殷勤频借问,夷叔是何人。
我多次向他打听夷叔,他究竟是谁?
粳米卢州饭,迷阳大地春。
卢州的粳米香气四溢,大地弥漫着春天的气息。
我心无不可,饱食报能仁。
我的心无所不能,吃饱了食物就回报你的仁爱。
注释:
- 晨出采薇蕨:清晨出去采集薇蕨,这是一种植物,常用来比喻隐士的生活。
- 暮归逢隐沦:傍晚回来时遇到隐居的人。
- 殷勤频借问:多次向他打听。
- 夷叔:这里指诗人的朋友或熟人。
- 卢州饭:可能是指一种地方特色的食物,卢州是中国的一个地名,可能是诗人所在地或者他曾经去过的地方。
- 迷阳大地春:大地充满了春天的气息。
- 我心无不可:我的心无所不能。
- 饱食报能仁:吃饱了食物就回报你的仁爱。