隔溪微送响,一一入徘徊。
声向静中得,客从何处来。
谷兼山屐应,路带楚吟回。
渐觉过桥疾,多应落日催。

这首诗的译文是:

隔溪传来细微的声音,仿佛在耳边徘徊;声音随着寂静出现,客从何处而来?

山谷中鞋声与楚地民歌相应和,路随楚地吟咏而回环。

渐渐觉得过桥越来越快,多应是落日催促。

赏析:

这首诗描写了诗人对自然景色的感受以及内心的感受。第一句”隔溪微送响”描述了声音从远处传来,给人一种宁静的感觉;第二句”一一入徘徊”则描绘了声音在耳边徘徊的情景,让人感受到一种宁静的氛围。

第三句”声向静中得,客从何处来”则是诗人对于声音来源的思考。声音来自于寂静的地方,那么客是从何处而来呢?诗人通过对声音的观察和思考,引发了对客人身份的思考。

第四句”谷兼山屐应,路带楚吟回”则是诗人对于声音来源的进一步思考。诗人认为,山谷中的鞋声和楚地的民歌是声音的来源。

第五句”渐觉过桥疾,多应落日催”则是诗人对于时间流逝的感慨。诗人感受到了时间的流逝,感叹时光的无情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。