物外身闲几个能，入山居士住山僧。
孤衾独抱来何暮，短榻高悬下未曾。
古月照残尘外梦，新虫吟破壁闲灯。
殷勤报语侵晨客，莫把浮云换曲肱。
月夜，李东园诸子过宿马山赋得身闲数得上方眠
注释：
- 月夜：夜晚的月光。
- 李东园诸子：指李东园和他的朋友们。
- 过宿马山：在马山住宿。
- 赋得身闲：即作诗表达自己的闲适心情。
- 数得上方眠：数到最上方的睡眠状态。
- 物外：超脱世俗之外。
- 入山居士：住在山中的居士（道士）。
- 住山僧：住在山中的僧人（僧侣）。
- 孤衾独抱：孤单地抱着被子。
- 暮：傍晚时分。
- 短榻高悬：形容床铺不高，悬挂在墙上。
- 古月：古老的月光。
- 残尘外梦：尘世之外的梦境。
- 新虫吟破壁闲灯：新来的蟋蟀在墙壁上鸣叫，打破了墙壁旁的灯光。
- 殷勤报语侵晨客：热情地告诉清晨来访的人。
- 莫把浮云换曲肱：不要将飘浮的云朵当作曲柄（喻指无用之物）。
译文：
在月光之下，李东园的朋友们来到了马山，他们在这里休息并创作诗歌。他们表达了自己悠闲的心态，数到了最舒适的睡眠状态。在物外的世界里，他们过着超脱世俗的生活，与山中的居士和僧人为伍。他们独自抱着被子，度过了一个孤独的夜晚，但并没有感到寂寞。他们看着墙上悬挂着的床铺，虽然不高，却给人一种宁静的感觉。古时的月光照亮了他们的心灵，而蟋蟀的鸣叫声则打破了墙壁旁的灯光，增添了一份幽静。他们在早晨来访时，受到了热情的招待，但他们也提醒对方不要被浮云所迷惑，不要将它们当做有价值的东西。
赏析：
这首诗以夜晚为背景，描绘了一群文人墨客在马山的闲适生活。他们享受着自然的美好，远离尘世的喧嚣，与山中的居士和僧人为伴，过着一种超脱世俗的生活。诗中的语言优美，情感真挚，展现了诗人对闲适生活的向往和追求。同时，诗人也通过对比的方式，表达了对世俗生活的不满和排斥。这种态度在当时的社会背景下具有一定的代表性，反映了一部分文人对于精神自由的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。