细路入云通曲曲,乱山回首失层层。
有人独上最高顶,长啸一声何处僧。
胜友新知如旧识,名山三过俨初登。
殷勤问讯天湖主,挂角羚羊见也曾。
注释:
- 细路入云通曲曲,乱山回首失层层。
- 有人独上最高顶,长啸一声何处僧。
- 胜友新知如旧识,名山三过俨初登。
- 殷勤问讯天湖主,挂角羚羊见也曾。
译文:
- 小路蜿蜒通达云中,远山回望只见层峦叠嶂。
- 有人独自登上最高的山峰,长啸一声似乎在呼唤远方的僧人。
- 新交好友和新相识的朋友都像老朋友一样亲近,我已经第三次攀登这座名山,就像刚刚开始登山一样。
- 我热情地询问天湖的主人,曾经见过羚羊挂在树上吗?
赏析:
这首诗描绘了作者在攀登名山的过程中,与自然、朋友和天湖主人的互动。诗中的“细路入云通曲曲,乱山回首失层层”形象地描绘了山路蜿蜒曲折,远山连绵起伏的景象,给人一种深邃而神秘的感觉。接着,“有人独上最高顶,长啸一声何处僧”展现了作者独自登上最高山峰的情景,仿佛在寻找着什么或者在欣赏着眼前的美景。最后,“胜友新知如旧识,名山三过俨初登”表达了作者对新交好友和新相识的朋友的珍视和感激之情,以及对名山重游的喜悦和满足。整首诗充满了对自然的热爱和对友谊的珍视,同时也展现了作者对生活的积极态度和乐观精神。