空中野马路旁尘，去住无端自主宾。
扪馆便为乘驿客，过桥还是隔溪人。
多生未了三生愿，万事惟馀一事真。
君已盖棺予亦老，相期牢记续前因。

这首诗的译文是：

空中野马在路边尘土飞扬，去住无端自主宾。

扪馆便为乘驿客，过桥还是隔溪人。

多生未了三生愿，万事惟馀一事真。

君已盖棺予亦老，相期牢记续前因。

注释解释：

  • 空山：指空旷的山野。
  • 野马：这里比喻自由自在的马匹。
  • 尘：尘土，指道路两旁的尘土。
  • 去：离去。
  • 住：停留。
  • 无端：没有理由或原因。
  • 自主宾：自主决定自己的主人。
  • 扪馆：触摸着旅馆。
  • 驿客：旅行中的客人。
  • 过桥：通过桥梁。
  • 隔溪：隔着溪水。
  • 三生愿：前世、今生和来世的愿望。
  • 一事真：一件真正的事情。
  • 盖棺：棺材盖上，表示死亡。
  • 老：年老。
  • 相期：约定、期望。
  • 续前因：延续前因后果，引申为继续前人的遗业或事业。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。