丛桂枝高古洞门，远风吹叶叶归根。
祖庭频到长为客，往事空惭未报恩。
病骨依灯嫌有影，瘦藤卓月了无痕。
城中莫道嚣尘满，一闭闲房是故园。

首先呈现的是诗句，然后是对应的译文，最后附上必要的注释、赏析。

宿双桂洞
丛桂枝高古洞门，远风吹叶叶归根。
祖庭频到长为客，往事空惭未报恩。
病骨依灯嫌有影，瘦藤卓月了无痕。
城中莫道嚣尘满，一闭闲房是故园。

1. 解析：

  • 丛桂枝高古洞门：“丛桂枝”可能指的是桂花，常与秋天联系在一起，而“古洞门”则可能是指山洞或者古老的洞口。这里描述的是一种自然景象，桂花盛开，洞口古老而神秘。
  • 远风吹叶叶归根：这句话表达了一种对故乡的思念和对家乡的眷恋。”叶叶归根”是一个常用来形容落叶归根的成语，意味着事物最终回到原点或归宿。这也可能暗示着诗人在异地他乡的孤独感。
  • 祖庭频到长为客：这里的“祖庭”可能指的是祖先的墓地或祠堂，“频到”表示经常去拜访或访问。诗人说自己“长为客”，即长期处于客居状态，可能因为他在异地工作或生活。
  • 往事空惭未报恩：这句话反映了诗人对自己的过去经历感到惭愧，可能是因为他未能很好地报答他人。这里的“愧”表明了一种内疚或遗憾的情绪。
  • 病骨依灯嫌有影：这里的“病骨”可能指的是身体虚弱或生病，而“依灯”则是指依靠灯光或烛光。诗人说自己“嫌有影”，意味着他担心因为生病而显得脆弱或不完美。
  • 瘦藤卓月了无痕：这句话通过“瘦藤卓月”来形象地描绘了一幅宁静而淡雅的画面。这里的“卓月”意味着高悬或悬挂在天空中，而“了无痕”则表示没有留下明显的踪迹或痕迹。这可能象征着诗人内心的平静和超脱。
  • 城中莫道嚣尘满：这句诗可能是反讽的。诗人说城里太喧嚣了，尘土飞扬，但他却选择在这里找一个安静的地方住下，以此来逃避城市的喧嚣和纷扰。
  • 一闭闲房是故园：最后一句表达了诗人想要逃离喧嚣、回归故土的愿望。这里的“闲房”可能指的是一个安静、舒适的居所，而“故园”则代表了他的故乡。诗人希望自己能够在这样的地方找到安宁和舒适。

2. 赏析：
这首诗通过对自然景观的描绘和对内心情感的抒发，展现了诗人在异地他乡的孤独和对故乡的深深眷恋。整首诗充满了对自然的热爱和对故乡的怀念，同时也透露出诗人内心的矛盾和挣扎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。