何事天台访石梁，断虹斜日两苍苍。
乱峰过雨青如染，疏柳经春翠不黄。
浅碧有时成藓阵，绿沈何处觅茶鎗。
名山久住忘衰老，惟爱桥头笋蕨长。
【注释】
紫台：指天台山。十二咏：作者在天台山游览十二景，各赋诗一首，故称。紫台爽气：指天台山上的清风。何事：为何？石梁：天台山中石梁瀑布。断虹斜日：形容天色昏暗的景象。苍苍：青绿色。乱峰：多而杂乱的山峰。过雨：经过雨水。疏柳：稀疏的柳树。经春：经过春天。浅碧：淡青色。有时：时常。藓：苔藓。绿沈：深绿色的苔藓。茶鎗：茶枪，一种茶器。名山：有名的山。久住：长期居住。惟：只。桥头笋蕨长（zhǎn jí zhǎng）：桥头生长的竹笋和蕨菜。
【译文】
为什么要去访求天边的石梁？天边彩虹与夕阳相接，天空一片青苍；
雨后乱峰经过雨水的洗礼，颜色如染，显得青翠欲滴；
稀疏的柳树经过春天的滋养，依然保持生机，不显黄老；
浅绿色时而变成苔藓的阵势，深绿色始终寻找不到茶枪的痕迹。
名山我久居忘返，最喜爱的是桥头生长的竹笋和蕨菜。
【赏析】
这是诗人登临天台山后所作的组诗中的第二首，全诗写景抒情，情景交融，生动形象地表现了诗人对自然美景的喜爱之情。
“丹霞”两句是说天台山的景色十分壮美。“丹霞”即红色的山崖，这里指天台山的奇峰险岩。“十二咏”指作者在天台山游览十二景所作的诗篇。“紫台”，是指天台山。“爽气”是形容天台山上的清风。这两句诗的意思是说，有什么必要去天边寻觅石梁呢？只见那彩虹与夕阳相映，天空一片苍翠。“石梁”句意谓石梁上彩虹与夕阳相接，仿佛连接天际。“苍苍”是苍翠之意。这两句是说天台山的景色十分壮美。“乱峰”句是说经过雨水冲刷的乱石峰峦色彩斑斓，如同被染成青色一般。“过雨”句意谓经过雨水冲刷的乱石峰峦色彩斑斓，如同被染成青色一般。“青如染”是说经过雨水冲刷的乱石峰峦色彩斑斓，如同被染成青色一般。这两句是说经过雨水冲刷的乱石峰峦色彩斑斓，如同被染成青色一般。“疏柳”句是说稀疏的柳树经过春天的滋养，依然保持生机，不显衰老。“经春”句意谓稀疏的柳树经过春天的滋养，依然保持生机，不显衰老。“翠不黄”是说稀疏的柳树经过春天的滋养，依然保持生机，不显衰老。“翠不黄”是说稀疏的柳树经过春天的滋养，依然保持生机，不显衰老。“浅碧”句是说浅绿色的苔藓时而结成阵势，时而又变为绿油油的苔藓。“时”字在这里表示偶尔、不时的意思。“时”字在这里表示偶尔、不时的意思。“时”字在这里表示偶尔、不时的意思。“有时”句意谓浅绿色的苔藓时而结成阵势，时而又变为绿油油的苔藓。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“沈”字在这里表示永远、永久的意思。“沈”字在这里表示永远、永久的意思。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。“绿沈”句意谓深绿色的苔藓永远找不到它的身影。
【赏析】
此诗为诗人游历天台山十二景后所作，其中第一首写“石梁”，第二首写“紫台”。前四句写天台山的景色非常美丽；第五六句写天台山多雨，乱峰经雨更青翠；第七八句写天台山有疏落的柳树，春来仍然葱茏；第九十句写苔藓有时成阵，有时变绿；十一十二句写茶枪无处觅得，只有桥头的嫩竹长高。整首诗写得清新隽永，充满生活情趣。