春雨迟开白藕花,看花人早入丹霞。
磨砖作镜成双沼,习坎兼山总一家。
十丈如船归玉井,半空和月印金沙。
老僧久在山中住,待剪荷裳度岁华。

诗句原文和译文如下:

  • 诗歌原文
    春雨迟开白藕花,看花人早入丹霞。
    磨砖作镜成双沼,习坎兼山总一家。
    十丈如船归玉井,半空和月印金沙。
    老僧久在山中住,待剪荷裳度岁华。

  • 翻译注释

  1. 紫台爽气:形容丹霞山的自然美景,空气清新,环境宜人。
  2. 春雨迟开白藕花:春天的细雨使得白藕花(荷花)开放,增添了一抹生机与活力。
  3. 看花人早入丹霞:指游客或赏花者早早地来到了丹霞山欣赏美丽的景色。
  4. 磨砖作镜成双沼:通过比喻,描绘了丹霞山的湖沼如同用磨好的砖片制成的镜子一样清澈见底。
  5. 习坎兼山总一家:意味着丹霞山的山和水相互依存、和谐统一,共同构成了一个整体。
  6. 十丈如船归玉井:描述了从山顶俯瞰,可以看到远处的景象像是一艘大船正在返回白玉般的井中。
  7. 半空和月印金沙:描绘了山间云雾缭绕,月光照射在金色的沙地上,创造出一幅如诗如画的景象。
  8. 老僧久在山中住:表达了一种禅意,暗示诗人自己长久居住在山中,享受着大自然的宁静与美好。
  9. 待剪荷裳度岁华:以“剪刀”象征季节的更迭,寓意着诗人在山中度过岁月,如同在秋天剪掉荷叶准备过冬一样。

《丹霞十二咏·紫台爽气》是一首赞美自然美景和禅宗意境的诗。诗人通过对丹霞山的细腻描绘,展现了其独特的山水之美和内心的宁静。整首诗不仅让人感受到大自然的魅力,还传达了诗人对生活、修行和自然的深刻理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。