我昔读书至原道,眼中有儒无佛老。孔门儿孙争吐气,烈日当空长杲杲。
后来更读潮州韩庙碑,始知眉山老子不吾欺。道济溺,文起衰,古人可作非公谁。
当年天子崇佛氏,骑马鸡栖上封事。批龙鳞,履虎尾,等荣辱,齐生死。
自断投荒不复还,一路行吟八千里。至人履险如履夷,眼前直道平如砥。
何有于,秦岭云,蓝关云,凄凉独洒穷途泪。呜呼噫唏,我知之矣。
孤臣去国兮誓忘家,天路险难兮不可至。望帝乡兮云中,范驰驱兮荒裔。
灵均九辨有同情,平子四愁应不二。今来古庙枕寒崖,松树森阴不知岁。
秋风入松作山雨,前路行人去如水。我问行路人,谁是公知己。
当年只有鳄潭鱼,不畏天王畏刺史。路人问我谁,旧是尼山门弟子。
方袍高笠胡来哉,稽颡再拜汗先泚。我公聪明见肝胆,天人默默应相契。
过蓝关谒韩文公庙
我昔日在读书中读到原道,眼中有儒家没有释家和道家。孔子的后代们争相展示他们的勇气,太阳高悬照耀着大地。
后来读潮州韩庙碑,才知道我的祖先并不欺骗我。他能够治理水患,挽救国家于衰败之中,古人中没有人能比得上他。
当年天子尊重佛教,骑着马,住在鸡舍之上,呈上奏章。批阅龙鳞,踏过虎背,面对荣辱,与生死同在。
自己决定放弃仕途不再回到家乡,一路上吟唱行路。到人的行走如履平地,眼前的道路平坦如同磨刀石。
何等的云,秦岭的云,蓝关的云,只有泪水洒在贫穷的路上。呜呼啊!我已经知道了。
孤身一人离开国门,誓死忘记自己的家庭,天险难以到达,望帝乡在云端,范驰驱在荒远的地方。
灵均在《九辨》中有同情的情感,平子在《四愁》中应是相同的。现在我来到古代的庙宇,枕倚在寒崖之上,松树茂密荫盖不知年岁。秋风从松林中吹来,形成山雨,前面的行人像流水一样离去。我问过路人,是谁是你的知己?
当年只有鳄鱼潭中的鱼,不畏惧天王和刺史。路人问我谁是你的朋友,我是尼山门下的弟子。
方袍高笠胡人来到这里,稽首再拜汗水沾湿了额头。我公聪明见肝胆,上天和人都默默相合。