美人腹中怀古铁，出胎犹带玄黄血。一朝欧冶鼓洪炉，跃跃祥金成巨阙。
新硎霜锷势莫当，临敌一挥皆创伤。主人恩爱良不薄，摩挲拂拭教深藏。
铅刀鈯斧失犀利，偷心侧目纷疑忌。龙屈蛇信奈若何，半边夜有丰城气。
壮士得之游八闽，脱身飞出延平津。归来依旧函玉匣，倾心竭力酬主人。
主人顾盼倍畴昔，铅刀鈯斧低颜色。批虚导窾有馀闲，解纷排难无遗力。
从来神物难淹留，百炼聊为绕指柔。何能郁郁久居此，眼看若辈皆封侯。
一日一揩磨，一年一淬砺。辗转一百年，顽金成利器。
何况金石浑成日月光，天地泰交水火济。我本山中人，望空遥盼睇。
愿君努力干霄云，旋转乾坤豁阴翳。一道灵光迥不磨，报恩直到无穷际。
这首诗的作者是宋代著名诗人陆游，他以豪放的诗风和深沉的情感闻名于世。
下面是逐句翻译：
- 美人腹中怀古铁，出胎犹带玄黄血。一朝欧冶鼓洪炉，跃跃祥金成巨阙。
- 美人体内藏着古老的剑，刚出生时还带有黑色的血迹。一旦欧冶子（传说中的冶炼大师）用大火炼化，就会变成金光闪闪、威力无穷的巨阙剑。
- 新硎霜锷势莫当，临敌一挥皆创伤。主人恩爱良不薄，摩挲拂拭教深藏。
- 新磨的锋利剑刃光芒四射，但当它挥舞起来，敌人无不受伤。主人对它如此爱护，经常抚摸和擦拭，让它深藏不露。
- 铅刀鈯斧失犀利，偷心侧目纷疑忌。龙屈蛇信奈若何，半边夜有丰城气。
- 普通的刀斧失去了锋利，人们开始怀疑嫉妒。就像龙屈蛇信那样，让人捉摸不透，半夜时分还有丰城之气。
- 壮士得之游八闽，脱身飞出延平津。归来依旧函玉匣，倾心竭力酬主人。
- 勇士得到了这把剑，他离开福建到延平去旅行。回来时还是像原来一样珍藏着这把剑，尽心尽力地回报主人。
- 主人顾盼倍畴昔，铅刀鈯斧低颜色。批虚导窾有馀闲，解纷排难无遗力。
- 主人看着这把剑，不禁感慨万千。虽然剑是普通的材质，但却有如此高超的技艺。他用多余的力量去引导空虚，用剩下的精力去解决困难。
- 从来神物难淹留，百炼聊为绕指柔。何能郁郁久居此，眼看若辈皆封侯。
- 这些神奇的物体很难留下痕迹，只有通过一百次的锻造，才能变得柔软如丝。为什么我们不能长久地拥有它们，而是只看到其他人都被封侯了呢？
- 一日一揩磨，一年一淬砺。辗转一百年，顽金成利器。
- 每天都要擦拭保养，每年都要进行淬火锻炼。经过一百年的磨练，这把宝剑变成了一件锋利无比的武器。
- 何况金石浑成日月光，天地泰交水火济。我本山中人，望空遥盼睇。
- 何况这把剑是由坚硬的金属制成的，经过了日月的洗礼和天地的交融。我原本就是山中的一员，仰望天空，满怀期待。
- 愿君努力干霄云，旋转乾坤豁阴翳。一道灵光迥不磨，报恩直到无穷际。
- 希望你努力追求更高的境界，扭转乾坤，驱散所有的阴暗。这把剑发出的一道灵光永远不会磨损，它的恩情将会永远延续下去。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。