巍乎高哉，中条之山多列仙。佳气南与星峰连，豸袍彩服来翩翩。
潘舆到处萱花妍，三郡一州咸管弦。康衢鼓腹歌遐年，跻堂介寿初月圆。
火树银灯辉玳筵，麻姑劝酒相周旋。瑶池远致青鸾笺，开缄墨沈流霞鲜。
玉书金简文昭宣，大哉坤德静以专。康哉母寿贞且坚，青松翠柏相后先。
履霜傲雪凌苍烟，两间一气无偏全。春花秋实瓜瓞绵，九天雨露如醴泉。
群仙共醉和风前，乐莫乐兮玄又玄。见者闻者皆垂涎，山中猿鹤诚颛颛。
圣凡悬隔殊天渊，长歌翘首嵩台边。随风飞出朱明天，愿母寿，亿千千。
方瞳绿髓神炯然，伫看冠雀衔三鳣。
【译文】
巍巍峻峨的中条山，多有仙人居住。祥云南与星峰相接，官员们骑着彩舆来翩翩起舞。
潘舆到处，萱花绽放，三郡一州都在演奏管弦乐。康衢鼓腹歌遐年，登堂祝寿月圆。
火树银灯辉照玳筵，麻姑劝酒在周旋。瑶池远致青鸾笺，打开信封墨香流如鲜。
玉书金简文昭宣，大哉坤德静以专。康哉母寿贞且坚，青松翠柏相后先。
履霜傲雪凌苍烟，两间一气无偏全。春花秋实瓜瓞绵，九天雨露如醴泉。
群仙共醉和风前，乐莫乐兮玄又玄。见者闻者皆垂涎，山中猿鹤诚颛颛。
圣凡悬隔殊天渊，长歌翘首嵩台边。随风飞出朱明天，愿母寿，亿千千。
方瞳绿髓神炯然，伫看冠雀衔三鳣。
【注释】
巍乎高哉：形容中条山高耸入云。中条山：山名，位于今山西省永济市境内，为五岳之一。
佳气：祥瑞之气，指祥瑞之兆。南与星峰连：南面与星宿相连。
豸（zhì）袍：官服。彩服：华丽的衣服。翩翩：形容人走路姿态优美，轻盈自如。
潘舆：古代官吏乘坐的一种车。潘：通“骈”，排列。
管弦：乐器，泛指音乐。
康衢：宽敞平坦的道路。鼓腹：拍手大笑的样子。
跻堂：登上厅堂。介寿：祝贺长寿。
火树：指华美的灯火。银灯：指装饰精美的灯笼。
麻姑：传说中的女仙人。相周旋：相互应酬、交谈。
瑶池：神话传说中神仙居住的地方，此处代指仙境。
青鸾笺：《太真上仙传》称汉武帝时西王母降帝，赐帝青鸾之笺。
开缄：揭开信封。
玉书：用玉制作的书。
金简：用黄金制成的简牍，这里指诏书。
玄：深奥之意。玄又玄：更加玄妙。
颛颛：专注貌。
朱明：指农历正午，即夏至日。
冠雀：指凤凰。三鳣（zhan）：一种鱼，古代常用来象征长寿。
方瞳：方形眼睛，比喻清纯、质朴。绿髓：绿色的眼睛，这里指清纯的眼神。
伫看：期待看到。冠雀衔三鳣：期待凤凰带着三条鲤鱼飞来。
方瞳绿髓神炯然：形容眼神清澈明亮，如同玉石一般晶莹透亮。
颛颛：专注貌。
圣凡悬隔：超凡脱俗的人与凡夫俗子之间存在巨大的鸿沟。
长歌翘首嵩台边：长久地歌唱，抬头仰望嵩山。嵩台：嵩山，中国五大名山之一。
随风飞出朱明天：随风飘出绚丽多彩的天外景象，形容景色瑰丽，令人陶醉。
愿母寿：祝愿母亲长寿。亿千千：表示祝福语中的夸张手法，意为千万倍的长寿。
方瞳绿髓神炯然：形容眼神清澈明亮，如同玉石一般晶莹透亮。
伫看冠雀衔三鳣：期待凤凰带着三条鲤鱼飞来。
方瞳绿髓神炯然：形容眼神清澈明亮，如同玉石一般晶莹透亮。
颛颛：专注貌。
圣凡悬隔：超凡脱俗的人与凡夫俗子之间存在巨大的鸿沟。
长歌翘首嵩台边：长久地歌唱，抬头仰望嵩山。
随风飞出朱明天：随风飘出绚丽多彩的天外景象，形容景色瑰丽，令人陶醉。
愿母寿：祝愿母亲长寿。亿千千：表示祝福语中的夸张手法，意为千万倍的长寿。