家住西湖湖岸头,十三吹得乐官愁。连环欲结同心事,只怕郎心似水流。
西湖竹枝歌五首
家住西湖湖岸头,十三吹得乐官愁。
连环欲结同心事,只怕郎心似水流。
注释:
- 家住西湖湖岸头:住在西湖边,指的是作者的居住位置。
- 十三吹得乐官愁:形容音乐演奏者因为无法演奏而感到忧愁。
- 连环欲结同心事:比喻想要建立长久的关系或深厚的感情。
- 只怕郎心似水流:担心对方的感情像流水一样难以把握和维持。
译文:
我家住在这里,每天看着西湖的风景,听着湖边的歌声,心里充满了欢喜。但是,每当我尝试用音乐表达我的心意时,总是被周围的人误解,甚至遭到嘲笑。我常常感到孤独和无助,因为我无法找到能够理解我的人。我常常想,如果有一天,我能够找到一个愿意和我一起共度时光的人,那么我的生活一定会变得非常美好。
赏析:
这首诗以第一人称的视角,表达了诗人对生活的无奈和对爱情的渴望。诗中的“十三吹得乐官愁”形象地描绘了诗人的音乐才华和内心的失落。而“只怕郎心似水流”则揭示了诗人对爱情的担忧,担心自己的情感如同流水般难以持久。整首诗情感真挚而深刻,让人感受到诗人对生活的热爱和对未来的期盼。