熊车随别驾，戏马到山家。
今夕是何夕，黄花尚未花。
长廊通露气，古木宿烟霞。
独有林中叟，同来玩物华。
【注释】
九日：古代农历九月九日是重阳节，因以“九”为数字，称“九日”。梅别驾：姓梅的使君。梅尧臣曾任润州通判，故称梅使君或梅别驾。少峰池亭：即少华山下的池亭。
【译文】
熊车随别驾，戏马到山家。
今夕是何夕，黄花尚未花。
长廊通露气，古木宿烟霞。
独有林中叟，同来玩物华。
赏析：
此诗作于公元1068年（宋神宗元丰元年）重阳节。当时梅尧臣正任知制诰，而梅使君则任润州通判。在重阳佳节，诗人与梅使君同游少华山下池亭，并写下此诗。
首联：“熊车随别驾，戏马到山家。”“熊车”指乘坐着装饰着熊形图案的车。“别驾”，官名，汉魏以后州刺史皆带“别驾”之名，后因称刺史之副职为“别驾”。这里借指梅使君。“戏马”，《史记·封禅书》载汉武帝祭后土祠，获得白麟一只，命群臣赋诗，司马相如作《大人赋》。后来人们就把皇帝所乘的骏马叫作“戏马”。“戏马”在这里也借指梅使君。这两句意思是说：我乘车随梅使君游玩，梅使君骑着马来到山里人家。这是从时间上来说的。
颔联：“今夕是何夕，黄花尚未花。”“今夕”指重九这一天。“黄花”指菊花。菊花是秋季开放的花卉之一，此时正是菊花盛开的季节。这两句的意思是说：今天是重阳节，可是秋天的菊花还没有开呢！这是从内容上来说的。
颈联：“长廊通露气，古木宿烟霞。”这是写重阳节时山中的景象。“长廊”指曲折延伸的长廊。“露气”指露水。“古木”指古老的树木。“烟霞”指云雾。这两句意思是说：长长的廊道透出露水的气息，古老的树木上挂着烟雾般的彩霞。这是对前面两句内容的进一步具体描述。
尾联：“独有林中叟，同来玩物华。”这是写自己和梅使君一起游玩的情景。“林中叟”是指隐居山林的老者。“物华”是指美好的事物。这两句意思是说：只有林中的老头与我一起欣赏这美好的景色了。这两句既表达了与友人一同游玩的喜悦之情，也写出了诗人对大自然的热爱之情。
这首诗通过描写重阳节时山中的景象，抒发了诗人对大自然的热爱之情和与友人共同游玩的喜悦心情。全诗语言清新自然，意境优美。