此岁登高在此台，树笼秋色入深杯。
黄花只为形霜艳，红叶多因酬雁来。
寒水浅流如漱石，云山初暝似生苔。
一番隹会增惆怅，是到重阳忆几回。

诗句: 此岁登高在此台，树笼秋色入深杯。黄花只为形霜艳，红叶多因酬雁来。寒水浅流如漱石，云山初暝似生苔。一番隹会增惆怅，是到重阳忆几回。

  1. 逐句翻译：
  • “此岁登高在此台”：今年（指九日重阳节）登高的地方就是这里。
  • “树笼秋色入深杯”：树叶被秋色笼罩，如同进入了一个深杯中。
  • “黄花只为形霜艳”：黄色的菊花因为秋天的霜冻而更加鲜艳。
  • “红叶多因酬雁来”：红色的落叶是因为秋天迁徙的大雁。
  • “寒水浅流如漱石”：寒凉的水波轻轻拍打着石头。
  • “云山初暝似生苔”：云雾缭绕的山峰刚刚被夜色覆盖，上面长满了绿色的苔藓。
  • “一番隹会增惆怅”：这番聚会增加了我的惆怅之情。
  • “是到重阳忆几回”：这次重阳节我回想起了多少次。
  1. 注释解释：
  • 登高台：指的是在高处观赏秋天的景色。
  • 树笼秋色：形容树木和秋天的颜色交织在一起，形成了一幅美丽的画面。
  • 黄花：指的是菊花。
  • 红叶：指树上的红色叶子。
  • 寒水：冷清的河水。
  • 漱石：水流轻轻拍打着石头。
  • 云山：指天空中的山峦。
  • 初暝：天色刚开始变暗。
  1. 赏析：
  • 这首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对自然美景的热爱和对时光流逝的感慨。诗中通过对色彩、声音、光影等细节的描写，营造出一种宁静、和谐的氛围。同时，诗人也借此抒发了自己的情感，展现了他对生活的热爱和对未来的期待。

这首诗以其优美的语言、深刻的内涵和丰富的想象力，成为明代诗歌的经典之作。它不仅体现了作者对自然的热爱和对美的追求，也反映了当时社会的审美观念和文化氛围。此外，这首诗也具有很高的艺术价值，其音韵和谐、意象优美、意境深远的特点使其成为中国古代诗歌的重要遗产之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。