无诸东海上,有国在秦先。
一朝逐秦鹿,戈甲相勾连。
高才已得志,论封亦徒然。
归来筑高台,投竿钓蜿蜒。
屠龙雄按剑,拂拭沧洲烟。
英风振海岳,古月经蛮天。
昔人不可见,踪迹复堪怜。
闲来弄秋水,渔情蔼清川。
云高碧海净,日落千山妍。
管歌古台上,醉向酒家眠。
无诸东海上,有国在秦先。
一朝逐秦鹿,戈甲相勾连。
高才已得志,论封亦徒然。
归来筑高台,投竿钓蜿蜒。
屠龙雄按剑,拂拭沧洲烟。
英风振海岳,古月经蛮天。
昔人不可见,踪迹复堪怜。
注释:
- 无诸东海上,有国在秦先:在东海之上有个国家,这个国家位于秦国的前面。
- 一朝逐秦鹿,戈甲相勾连:突然之间追逐起属于秦国的猎物,武器和盔甲互相交错在一起。
- 高才已得志,论封亦徒然:才华出众的人已经取得了成功,但是即使被封赏也是徒劳无功。
- 归来筑高台,投竿钓蜿蜒:回到自己的领地后,修建了一座高高的台子,开始用渔竿垂钓。
- 屠龙雄按剑,拂拭沧洲烟:像英勇的猎人一样拿着宝剑,轻轻拂去沙滩上的烟雾。
- 英风振海岳,古月经蛮天:英雄的风采震撼着大海与高山,古老的传说穿越了蛮荒的天际。
- 昔人不可见,踪迹复堪怜:那些古人已经无法见到,他们的踪迹让人感到惋惜和可怜。
- 闲来弄秋水,渔情蔼清川:闲暇时玩弄着清澈的河流,流露出一种悠然自得的渔趣。
- 云高碧海净,日落千山妍:云雾缭绕,碧海一片清澈;夕阳西下,群山呈现出美丽的容颜。
- 管歌古台上,醉向酒家眠:管弦之声在古老的台子上回荡,我沉醉其中,最终在酒家沉沉睡去。