大音在天地，浩浩空山河。
作者推李杜，千古未足多。
至哉风与雅，采之委巷歌。
世人事雕琢，伐柯徒伐柯。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗作，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。此题要注意以下内容：大音在天地，指“大音”之音，是诗人对自然之声的赞美。浩浩空山河，指浩瀚无边的河山，诗人用“浩浩”来形容，突出河山的壮美。推李杜，指推崇李白、杜甫，李杜二人都是唐诗人，他们的作品流传千古，所以诗人认为他们的作品“千古未足多”。至哉风与雅，指好的诗词应该像“风”和“雅”一样高妙。采之委巷歌，指好的诗词应该被普通人所接受，流传于民间。世人事雕琢，指世间的人只知刻意去修饰自己的作品，而不知去追求自然的真谛。伐柯徒伐柯，指盲目地学习古人，而不去思考其本质。本题中，第一二句“大音”是关键词，“至哉”是关键词，“采之”是关键词；第三四句“推李”“千古”是关键词，“世事”是关键词，“伐柯”是关键词。
【答案】
（1）译文
音乐的最高境界就是天籁之音，那浩大的声响穿越了天空和大地。我推崇李白、杜甫，他们的诗歌千古流传，但还不够多啊！好的诗词应该像“风”一样清新自然，像“雅”一样高妙典雅。好的诗词应该被普通人所接受，流传于民间。世上的人只懂得刻意去修饰自己的作品，却不知道去追求自然的真谛。盲目地学习古人，而不去思考其本质。
（2）赏析
这首诗首联赞颂了李白、杜甫这两位伟大的诗人，他们的作品具有极高的艺术价值，能够超越时空的限制而被世人传诵千古，表达了作者对两位伟大诗人的崇敬之情。颔联承上启下，指出虽然李白、杜甫的诗歌已经千古流传，但仍然有很多可以学习借鉴的地方。颈联指出人们在模仿前人的作品中存在的问题，没有真正理解前人作品的内涵和精神实质，仅仅只是一味地去模仿，而不是去创造新的作品。尾联批评了盲目模仿前人的不良学风，指出真正的学问不在于盲目地去模仿前人的作品，而是在于深入思考前人作品的本质内涵，创造出新的艺术成就。