大江风西来，波涛一何浩。
我舟不得发，徘徊越昏晓。
衡运已朔易，曜灵忽东杲。
早出南徐州，草干霜露少。
惨惨沙尘飞，轧轧车轮绕。
寒气来薄人，重裘仅如缟。
日高众鸟翔，天末孤帆杳。
川流与冈势，合沓自回抱。
人生大块间，孰能出其表。
勉为辛苦行，益见颜色槁。
人言野多虎，前驱善相保。
顾非千金躯，只欲杖穹昊。
共子陈此情，归来卧蓬岛。
京口纪行
大江风西来，波涛一何浩。
我舟不得发，徘徊越昏晓。
衡运已朔易，曜灵忽东杲。
早出南徐州，草干霜露少。
惨惨沙尘飞，轧轧车轮绕。
寒气来薄人，重裘仅如缟。
日高众鸟翔，天末孤帆杳。
川流与冈势，合沓自回抱。
人生大块间，孰能出其表。
勉为辛苦行，益见颜色槁。
人言野多虎，前驱善相保。
顾非千金躯，只欲杖穹昊。
共子陈此情，归来卧蓬岛。
诗句注释：
- 大江风西来：大江的风从西边吹来。
- 波涛一何浩：波涛多么浩大。
- 我舟不得发：我的小舟不能启航。
- 徘徊越昏晓：在黄昏和黎明之间犹豫不决。
- 衡运已朔易：时令已经由夏入冬了。
- 曜灵忽东杲：太阳突然变得明亮起来。
- 早出南徐州：一大早就从南徐州出发。
- 草干霜露少：草都已经干了，所以没有多少霜露。
- 惨惨沙尘飞：天空中弥漫着沙尘。
- 轧轧车轮绕：车轮发出轧轧的声音。
- 寒气来薄人：寒冷的气息让人感到冷。
- 重裘仅如缟：穿着厚厚的衣服，却像没有穿一样。
- 日高众鸟翔：太阳升得很高了，鸟儿开始飞翔。
- 天末孤帆杳：远处的帆船渐渐消失在视野之外。
- 川流与冈势：河流和山丘的形势。
- 合沓自回抱：河流和山丘相互缠绕，形成了回抱的形态。
- 人生大块间：人生就像大地这样广阔无垠。
- 孰能出其表：谁能够超出这片土地的范围呢？这里表达了作者对广阔天地的感慨。
- 勉为辛苦行：虽然很辛苦，但我还是坚持前行。
- 益见颜色槁：更加感觉到自己的面色枯槁。
- 人言野多虎：人们说野外有很多老虎。
- 前驱善相保：前面的人善于保护我们。
- 顾非千金躯：但我并不需要那么多的财产。
- 只欲杖穹昊：我只想要撑起天空。
- 共子陈此情：和你分享这些感受。
- 归来卧蓬岛：回到蓬岛上休息。
译文及赏析：
这首诗是唐代诗人李白的游历诗篇之一，记录了他游览江南时的所见所感。诗中描绘了旅途中的艰辛和自然景观的壮丽，同时也反映了诗人对生命、时间和自然的深刻思考。
首句“大江风西来”便勾勒出了长江的气势磅礴，紧接着“波涛一何浩”进一步描绘了江水的浩渺，使人感到大自然的力量无比巨大。然而，这壮观的景象并未使诗人感到兴奋，反而让他陷入了深深的犹豫中。他无法启航，只能在黄昏或清晨之间徘徊，这种无奈的心情贯穿全诗。
接下来的几句描述了旅途的艰辛：“衡运已朔易，曜灵忽东杲”，时间已经由夏季转向冬季，太阳也变得明亮起来，这些都暗示了旅途的艰辛。而在“早出南徐州，草干霜露少”中，更是直接点明了时间的紧迫和路途的遥远。
“惨惨沙尘飞，轧轧车轮绕”则生动地描绘了旅途中的艰难，沙尘飞扬、车轮滚动，都让人感受到了旅途的艰辛。而“寒气来薄人，重裘仅如缟”则更深入地揭示了诗人内心的苦闷，他穿着厚重的衣服，却如同裸露一般，这不禁让人感叹他的孤独和无助。
最后一句“共子陈此情，归来卧蓬岛”则是全诗的高潮，也是诗人情感的升华。他与友人共同分享这份孤独和无助的情感，而当回到蓬岛上休息时，他又回到了最初的平静和自在。这不仅是对他旅途经历的总结，更是对人生哲理的深刻领悟。