明代胡翰《书黄贺州平蛮事后》释义-2

译文： 鹤飞走，大地开始变样。 树枝无法筑巢，让我惆怅何时能飞翔。 三个桑树无枝干，望着苍茫的山门却不见阳光。 西母折断胜草茎，只怕邓林的美不长久。 鸱鸟张嘴呼啸着，鶝鸟衔箭当长矛。 仁鸟高飞远逝，杳然不知其归处。 牛被化成虎，虽存灵性但无善良。 茂密的草木丛生，掩藏了机关陷阱。 又有何人能消灭那些毒虫猛兽？驱赶百怪隐藏其中。 鹤离去时，海中平静如常。 海水无边无际，深入冥漠之中。 天吴九头狰狞

东征诗 天造草昧，笃生真主。 暨厥良弼，大启土宇。 自浙之东，郡邑棋布。 阻山带川，树屏为固。 与敌相制，邦之门户。 匪亲与贤，畴克畀付。 桓桓我公，两有文武。 龙节虎符，来自王所。 坐总省辖，出奠邦土。 于宣于蕃，孰敢余侮。 蠢尔张孽，窃活鼎釜。 以其螳臂，抗我戎辂。 岁直乙巳，中绳建斗。 大裒厥凶，罙入我阻。 偪我新城，摇我黎庶。 势如累卵，岌其可怖。 边吏惊告，公起驰赴。 军于龙潭

越水操 越水浟浟兮不可以方舟，旋桓有鱼兮不可以为睟。 九罭寸目兮岂不密且周，惟鲂及鲔兮竭泽是求。 有獭有獭兮复跂于洲。 诗句逐句释义与赏析 第1节： 注释：越水流动不息，无法用船航行。 翻译：越水湍急，没有船只能够安全行驶。 第2节： 注释：旋回的鱼虽美，却不是清澈之水所能滋养的。 翻译：旋转的鱼儿虽然美丽，但并非适合清澈的水质所养育。 第3节： 注释：捕捞网眼虽然密集

这首诗的作者佚名，创作于元代。诗中的主人公张节妇是一个普通的女性，她一生忠于丈夫，忠贞不渝地照顾家庭，直到生命的最后一刻都保持着坚定的信念和高尚的品质。 首句“人生为夫妇，结发相因依。”描述了张节妇与丈夫结发为夫妻，相互依靠的生活状态。结发是古代女子出嫁时的仪式，象征着夫妻之间的紧密关系。这句话表达了张节妇对婚姻生活的珍视和对丈夫的深情。 第二句“恩爱在偕老，零落中路歧

我们来看这首诗的作者和创作背景。这首诗是屈原在《楚辞》中的一篇作品，属于《远游》篇。《远游》是屈原抒发自己政治理想破灭后的苦闷与追求的理想境界的抒情诗。 下面是对这首诗的逐句翻译： 1. 恍惚之中，我仿佛进入了一个有形而又虚无的境界，这并不是世俗所能接受的。 2. 我凭高远的云彩来寄托我的思念之情，这种极度的忧伤让我感到无比痛苦。 3. 我曾经阅读过那些神秘的经书，其中提到了吐旧纳新的道理

【注释】 青霞洞天：指仙人居住的洞府。偕：和，一同。章三益：人名，这里泛指友人。观石枰：观赏棋盘。石枰：棋盘。太末：地名，这里借指自己。一为客：长期做客人。倏忽：忽然。三四龄：三四年的时间。常恐：常常担心。玄发变：头发变白。沧海情：指大海的浩渺。文彦：文人雅士。休暇：闲暇之时。文彦皆合并：指大家都聚在一起。方舟济沙步：乘坐船在沙滩上行走。飞盖：高盖车，这里指乘坐高盖车。岩扃：山崖上的门户

【注释】 如鹰如虎：像鹰、虎一样威武。 烝烝：茂盛的样子。 雷霆：指雷霆，喻指声势浩大。 束戈就殒：束起武器就自杀。 投刃乞生：扔掉武器乞求活命。 倏□纷纭：迅速纷乱。 席卷而平：像风卷草皮一样平定下来。 流血殷野：血流遍野。 匪曰嗜杀，亦岂穷兵：不是为了嗜杀，难道是穷兵黩武吗？ 寇来授首：敌人来投降时，要杀掉他们。 惟恶是惩：只惩罚邪恶的人。 既惩其恶，亦罔不矜：既然惩罚了他们的邪恶

这首诗的翻译如下： 鹿儿呦呦地叫着。那美丽的女子不是神仙的同类吗？还求什么呢！ 鹿儿呦呦地叫着。那美丽的女子是世间无人能系累的吗？所以我追随她。 大车连着四匹马，我不知该向谁纳税了。 注释： - 白鹿引: 此篇是《楚辞》的一篇。 - 呦呦：形容鹿叫的声音，这里用作动词，意思是“鸣叫”。 - 彼姝者子：指那美丽的姑娘。兮：古文中的一种助词，相当于现代汉语中的"呀"或"呢",用于句末，表示感叹

【注释】 城郭：城墙。缭：环绕，曲折连绵的样子。委蛇（wěi xī）：形容曲曲折折、蜿蜒盘桓的样子。人民：指百姓。是：语气词。 今岂非：难道不是。芝三秀：灵芝有三种草药，即白芷、紫菀和款冬花，都可用于治疗疾病。可疗饥：可以治愈饥饿。盍归乎来：为什么不回来呢？来兮：古乐府中“来时”，多指游子归来，这里指丁令威。丁令威：传说中的西王母的弟子，学飞成仙，化鹤升天。 【赏析】 这是一首咏怀诗

【译文】 你的儿子去打仗，有楚国的人穿着华丽的衣服。 他们挥舞着北风的翅膀，翩然归来。 难道忘记在公侯位上，而只惦念自己的私事？ 只有皇帝有命令，来安慰母后的思念。 你的儿子去打仗，说泛舟于大海之波涛。 明晨从越出发，晚上渡过西吴江水。 登上京城附近的丘陵，用车子把他送来。 只有皇帝有命令，才让你来安居。 那个孩子有个母亲，他的母亲仪态优美。 养育孩子就有官禄，皇帝赐给你这样的职位。

【注释】 1．黄州：今湖北省黄冈市。 2. 平蛮：平定蛮族。 3. 荆楚：指湖北、湖南、江西一带，这里泛指中原地区。 4. 连山：连绵不绝的群山。 5. 画地租税：按土地面积收取地租。 6. 犬牙：像狗牙一样的地形，比喻险峻的地势。 7. 蜂蚁来聚：形容兵民纷纷来归附。 8. 鸟鼠逝散：比喻百姓纷纷逃散。 9. 尧仁：尧帝，传说中的贤明君主。 10. 一薙：一次剃除。 11. 悬兵

这首诗是唐代诗人王建创作的，描绘了一幅夜晚过黄河的景象。下面是诗句的解释和赏析： 1. 日落梁山西，遥望寿张邑。（“梁山西”指黄河的西岸，“寿张邑”指黄河东岸的一个地方） 2. 洮河带泺水，百里无原隰。（“洮河”即今天的黄河，“泺水”是黄河的一个支流，“原隰”指平原和低地） 3. 葭菼参差交，舟楫窅窈入。（“葭菼”是芦苇，“交”指交叉，“窅窈”指深远幽暗） 4. 划若厚土裂，中含元气湿

【注释】： 1. 至正壬辰：元朝皇帝年号。 2. 卧病始起：因病卧床不起，才起床。 3. 遭时多故：遭遇时世动荡不安。 4. 奔走山谷间：在山谷间奔走。 5. 触物兴怀：因见到事物而引起感慨。 6. 忽复成什合(sī hé)：突然之间写成了一首诗。 7. 命之曰杂兴：把这首诗命名为《杂兴》。 8. 偶家长山下：偶然来到长山脚下的地方。 9. 遂与世途远：于是就远离了尘世的道路。 10.

《西村老人隐居》 振辔起陈力，投簪遂辞禄。 吾今见伊人，逍遥在郊牧。 令节春载阳，芳辰日初旭。 鸟鸣高树颠，牛饮涧溪曲。 翳翳桑柘阴，蔼蔼来牟熟。 耰耔返故畬，经过候新躅。 高榻生风凉，练衣无暑溽。 披帙欣自悟，临觞复谁属。 注释： - 振辔（shèn pù）: 扬起马鞭。 - 陈力：展示自己的力量。 - 投簪（zān）:古代官吏辞职时用簪子敲击冠帽以示决绝。 - 伊人：指诗人的知己或朋友。

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，准确把握其思想感情，然后结合具体的诗句分析手法。 夜宿宝石精舍——在宝石精舍过夜。宝石精舍，地名。出郭随稚子，薄暮投山扉。——傍晚离开外城，跟随着孩子到山里去投宿。出郭随稚子，薄暮投山扉。（出郭：指从城外出去。稚子：小孩儿。） 叶落故园树，危柯风更悲。（树叶飘落，故乡的树林，风雨交加更加悲伤。）

京口纪行 大江风西来，波涛一何浩。 我舟不得发，徘徊越昏晓。 衡运已朔易，曜灵忽东杲。 早出南徐州，草干霜露少。 惨惨沙尘飞，轧轧车轮绕。 寒气来薄人，重裘仅如缟。 日高众鸟翔，天末孤帆杳。 川流与冈势，合沓自回抱。 人生大块间，孰能出其表。 勉为辛苦行，益见颜色槁。 人言野多虎，前驱善相保。 顾非千金躯，只欲杖穹昊。 共子陈此情，归来卧蓬岛。 诗句注释： - 大江风西来：大江的风从西边吹来