堤柳青丝搓欲就。初试罗衣,帘幕寒仍透。紫陌尘香车马骤。太平箫鼓村村有。
店舍无烟寒食候。小院闲庭,门掩梨花昼。来日阴晴浑未究。及时且罄花前酒。
【注释】
- 堤柳:指河堤边的柳树。青丝:指柳条细长柔软,像少女的秀发一样。搓欲就:形容柳条已经长成了,即将垂下。初试:初穿或初上。罗衣:指丝织的衣服。帘幕寒仍透:指寒冷的天气里,窗户上的帘幕依然透出一丝光亮(意谓人虽已归来)。紫陌:泛指道路。尘香:指路上尘土飞扬,车马喧嚣。车马骤:指车辆和马匹众多,络绎不绝。太平:指社会安定。箫鼓:古代乐器名。村村有:到处都是。
- 店舍:店铺。无烟:没有炊烟。寒食:寒食节,在清明节前一天,习俗是禁火冷食,故称寒食;又因这个节日在冬至后一百零五天,所以也称为“百五”。候:等待。小院:院子里。闲庭:庭院中清幽宁静的地方。门掩梨花昼:意思是说,当院门被关上时,梨花正盛开着,显得十分美丽。
- 来日:明天。阴晴:阴天和晴天。浑未究:到底还是不能弄清楚。浑:副词,全然,究竟。
- 及时:趁着现在。罄:尽;竭尽。花前酒:指在花开的时候喝的酒。
【赏析】
这是一首写春愁的闺怨诗。全诗描写了诗人对春天来临而自己却不能享受春天美景的惆怅之情。首句写柳丝已长成,暗示春已深,但诗人还没有归,于是用“试”字点明自己虽已归家,但还未来得及享受春天的美好时光,便要匆匆出门,这表现出一种急切的心情。二句写春光明媚,车马喧嚷,诗人却无心赏玩,因为她心里惦记着她所爱的人,所以尽管外面风光美好,她却感到心烦意乱。三、四两句写诗人盼望着与爱人见面,可是寒食节这天,天气虽然放晴,但行人仍然很多,诗人只好躲在家里不出来。最后两句写诗人终于等到和爱人相见的时刻,可是时间过得太快,转眼间又是阴雨天,而且连什么时候能见上一面都难以预料,表达了诗人对爱情的渴望以及无法排遣的苦闷心情。