湛碧池塘，空青庭院，清霜又已深秋。绕篱香韵，黄菊伴人幽。怪是重阳佳节，凭阑处、吹帽风稠。思前古，渊明此际，淡漠几曾愁。
江山无限感，悲深语咽，志壮身柔。剩图书经卷，夙业堪修。忆昔云鬟藕覆，菱镜里、未展眉头。时易暮，数声哀雁，叶落满沙洲。
满庭芳
湛碧池塘，空青庭院，清霜又已深秋。绕篱香韵，黄菊伴人幽。怪是重阳佳节，凭阑处、吹帽风稠。思前古，渊明此际，淡漠几曾愁。
江山无限感，悲深语咽，志壮身柔。剩图书经卷，夙业堪修。忆昔云鬟藕覆，菱镜里、未展眉头。时易暮，数声哀雁，叶落满沙洲。
译文及注释:
译文：
湛碧的池塘，空旷的庭院，又到了深秋时节。环绕着篱笆的芳香和黄菊陪伴着我的孤独。奇怪啊，这是重阳佳节，我独自倚栏而立，风很大吹得帽子都歪了。回想以前，陶渊明在这个时候，他是多么的淡然，从来没有感到过忧愁。
江山如此辽阔，感慨万千，心中充满了深深的悲哀。但想到自己有丰富的知识，就可以完成自己的事业。想起过去，那时我的秀发像云一样蓬松，像荷叶一样覆盖在头上。镜子里的自己还没有舒展开眉头。现在时间已经过了傍晚，听到几声哀伤的鸿雁叫声，落叶飘满了沙洲。
赏析：
此词是一首描写秋天景色的词。全词上片写景，下片抒情。作者借景抒情，以重阳佳节为背景，抒写了词人对人生、历史的深沉思考和感慨，表达了作者对人生、历史、自然的独特认识和看法，也流露出作者对于理想、信念的追求和执着。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。