孔雀之血能杀人,翠钿金尾光彻身。
古来贤圣不外饰,蛙声紫色能乱真。
一人独坐深宫里,拜跪满前皆有以。
谁悬明镜照中心,为佞为忠总相似。
仲尼一语君勿谖,先观其行后其言。
君子温温如白玉,利口便便中有毒。
其毒愈甚文愈高,请君记取孔雀毛。
【注释】
行路难:诗篇名,乐府旧题。
孔雀之血能杀人:孔雀的羽毛有毒。
翠钿金尾光彻身:华丽的头饰金光闪闪。
古来贤圣不外饰:古代的贤者和圣人并不需要装饰。
蛙声紫色能乱真:青蛙叫声和紫色的衣裳混在一起,使人分不清真假。
一人独坐深宫里:一个人独自坐在深宫里面。
拜跪满前皆有以:拜跪在面前的人,每一个都有理由。
谁悬明镜照中心:谁能够把镜子悬在心上。
为佞为忠总相似:做官的和做忠臣的都是一样的。
仲尼一语君勿谖:孔子曾经告诉过你,不要贪恋富贵。
先观其行后其言:要先观察他的行为,再听他的话。
君子温温如白玉:君子应该像白玉一样温和。
利口便便中有毒:有才能的人,嘴巴虽然甜,但内心却是有害人的。
其毒愈甚文愈高:他的毒害越来越严重,文才也越来越高。
请君记取孔雀毛:请你记住孔雀的血。
【赏析】
《行路难》,乐府《相和歌辞》旧题。本曲内容多是写世路艰难及人生感慨。此篇借物喻人,通过比喻,揭露统治者荒淫无度、骄横专断、穷奢极侈的丑恶本质及其必然灭亡的命运。全篇以“孔雀”为中心意象,用它自比,表现了诗人对权贵们的愤慨与鄙夷之情。
第一段写孔雀之血杀人,翠钿金尾光彻身。这是对统治者们奢侈浪费生活的真实写照。第二段写自古以来贤者和圣人都不修饰自己,他们的行为足以成为后人学习的榜样。第三段写一个孤独的宫女在深宫中独自哀叹,她的哀叹声中充满了无奈与悲哀。第四段写一个官员在朝堂上大声呵斥,但他的言语却与他的外貌不符。第五段写孔子曾经告诫人们要远离权贵,而那些贪图富贵的人总是无法逃脱命运的打击。第六段写君子应该像白玉一样纯洁无瑕,而不是外表华而不实。第七段写那些表面上看起来很美好但却充满毒害的人,他们的才华越高越让人感到恐惧。第八段写你应该记住孔雀的血,因为它象征着危险和死亡。