坐倚芝云,摊书霞几,卧缘湘竹为床。鸠藜蒲笠,药帘中有奇方。心阆已断风尘梦,尽幽闲、草色花香。怕人间、多事向炎蒸,抵死奔忙。
一椽仅有南阳。喜窗开照水,竹碍斜阳。抱琴沽酒,醉歌盘涧诗章。鞭骥豢龙些个事,叹冰山、是尔收场。幸吾生、少常欢笑,老不悲伤。
诗句释义:
高阳台 · 自述
我坐倚在芝云之中,摊开书卷如同霞光一般,卧在湘竹床上。用鸠藜和蒲笠作为药帘,药帘中有神奇的方剂。心已远离了尘世的纷扰,完全沉浸在幽静和悠闲之中。害怕人间有许多烦心事,宁愿一直奔波忙碌,也不愿回到这个尘世间。
只有一椽(piān)房屋,却拥有南阳的美景。窗户敞开,阳光照在水面上,斜阳透过竹叶洒在窗边。怀抱着琴,品尝美酒,醉歌盘涧诗篇。鞭笞着骏马,喂养龙儿这些事都让我感到快乐,感叹冰山是自然的终结。庆幸我的人生,年少时总是欢笑着度过,而老来却不再悲伤。
译文与关键词注释:
这首诗描绘了一个隐士的生活状态,表达了他对自然美景的喜爱以及远离尘世纷扰的满足。通过对比过去和现在的生活,诗人展现了他对宁静生活的向往和对繁忙世界的排斥。同时,诗中还透露出诗人对人生的感悟,即在短暂的人生旅途中,应该珍惜每一刻的快乐时光,不要因为世俗的压力而失去对生活的热爱。
赏析:
《高阳台·自述》是宋代词人朱敦儒创作的一首词。词中描绘了一幅隐逸生活的画卷,通过对自然景物的描写,表达了词人对宁静生活的向往和对繁忙世界的排斥。同时,词中也透露出作者对人生的感悟,即在短暂的人生旅途中,应该珍惜每一刻的快乐时光,不要因为世俗的压力而失去对生活的热爱。这首词以其独特的艺术手法和深刻的内涵,成为了中国古代诗词中的佳作之一。