双燕双燕，去岁今年相见。往来东舍西家，衔得泥中落花。
花落花落，又在暮寒池阁。
【注释】
“双燕”：一作“孤燕”。
“去岁今年相见”：指去年和今年的春天。
“东舍西家”：东屋西边的人家。这里指燕子飞来飞去，栖息的地方。
“衔得泥中落花”：燕子衔着泥土中的落花。这里的落花可能是指春天时飘落的花瓣，也可能是其他东西。
“暮寒池阁”：傍晚时分寒冷的池塘和阁楼。这里的暮寒可能是指天气转寒，也可能是比喻人的心情。
【赏析】
《转应词》是唐玄宗李隆基所作。这首诗是其中的第二首。诗人通过描绘一对飞翔的燕子，表达了自己对春天逝去的感叹和对时光流逝的无奈之情。
全诗共四句，每句都是一个画面。前两句描述了春天里燕子飞舞的场景，后两句则描绘了傍晚时分寒冷的池塘和阁楼。这种从春到冬的变化，使得整首诗充满了岁月流转的感慨。
在翻译这首诗时，我尽量保持了原诗的意境和情感。同时，我也加入了一些注释，以帮助读者更好地理解这首诗的内容和背景。总的来说，这四句诗虽然简短，但却包含了丰富的情感和深刻的寓意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。