梦云溶曳巫阳夜。兰台风起春寒乍。花鸟莫深愁。笙歌聊写忧。
蛾眉梳堕马。象口熏残麝。浓睡带余酲,翠窗啼晓莺。
梦云溶曳巫阳夜。兰台风起春寒乍。花鸟莫深愁,笙歌聊写忧。
蛾眉梳堕马,象口熏残麝。浓睡带余酲,翠窗啼晓莺。
注释:
- 梦云溶曳巫山夜:梦云如水般溶化在巫山上,月光下的夜晚。溶曳,形容梦的飘渺不定,如同云一般。
- 兰台风起春寒乍:春天的风从兰台吹起,给人带来了初春的寒意。
- 花鸟莫深愁:不要让花朵鸟儿因我而感到忧愁。深愁,深深的忧愁。
- 笙歌聊写忧:用笙歌来表达我的忧愁吧。
- 蛾眉梳堕马:眉毛像新月一样弯曲,像蛾子一样美丽,梳着这样的发式就像骑马一样自由自在。
- 象口熏残麝:就像大象的口部被熏得只剩下香味,形容人被香气迷住了感官。
- 浓睡带余酲:我沉沉睡去,带着酒意未消的疲惫。酲,酒醒。
- 翠窗啼晓莺:翠绿的窗户里,清晨的莺鸟开始啼叫。