霏霏轻雨弄秋光，野烟苍，晚风扬。征雁将愁，分付与寒螀。窗外声声啼到晓，人不寐，夜何长。
沧江波浪去茫茫，莫思量，使心伤。篱外黄花，只作旧时香。歌罢归来深对酒，今古事，总凄凉。
这首诗是宋代诗人李清照的《江神子·重阳前一日泛菊》的一首。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
霏霏轻雨弄秋光，野烟苍，晚风扬。征雁将愁，分付与寒螀。
注释：轻轻的细雨在秋天的背景下显得更加柔和，田野上弥漫着淡淡的烟雾，晚风也在空中轻轻地吹拂。远行的雁群似乎在把它们的忧愁分发给寒冷中的知了。
窗外声声啼到晓，人不寐，夜何长。
注释：窗外传来一声声清脆的鸟鸣，直到天明，我都没有入睡，不知道夜晚有多长。
沧江波浪去茫茫，莫思量，使心伤。篱外黄花，只作旧时香。
注释：江水波涛汹涌，浩渺无垠，不要为这而伤感，让我的心也不要因此而受伤。篱笆外的菊花，即使凋谢了，也只是旧日的芬芳而已。
歌罢归来深对酒，今古事，总凄凉。
注释：歌声已经唱完，我独自回来深深地斟了一杯酒，无论是古代还是现代的事情，都显得那么凄凉。
赏析：
这首词是一首咏物词，通过描绘自然界的景物来抒发作者的感情。开头两句描绘了一幅宁静而美丽的秋日画面，接着通过雁声和虫鸣，表达了作者内心的愁绪和孤独感。然后通过江水的描述，表现了作者内心的无奈和忧伤。最后两句则表达了对过去的回忆和感慨，以及对现实的无奈和接受。整首词通过对自然景物的描绘，表达了作者深沉的情感和复杂的心境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。