禁籞周遭百里斜，玉泉流水涌金沙。
新莺曙啭龙池柳，游骑晴嘶御苑花。
幄转林光初映日，山藏春色半蒸霞。
西都亦有抽毫客，谁奏甘泉入汉家。
上林春晓
禁籞周遭百里斜，玉泉流水涌金沙。
新莺曙啭龙池柳，游骑晴嘶御苑花。
幄转林光初映日，山藏春色半蒸霞。
西都亦有抽毫客，谁奏甘泉入汉家。
注释与翻译
诗句注释：
- 禁籞周遭百里斜： 指皇宫周围有大片区域，地势倾斜，景色宜人。
- 玉泉流水涌金沙： 玉泉水流湍急，沙石在水流中翻滚，形成美丽的景观。
- 新莺曙啭龙池柳： 清晨，新来的黄莺在龙池边的柳树上欢快地啼鸣。
- 游骑晴嘶御苑花： 晴朗的日子里，皇家的骑兵在御花园中奔驰，马蹄声和马嘶叫声交织在一起。
- 幄转林光初映日： 帐篷在树林间移动时，阳光从树叶缝隙中透射下来，给地面投下了斑驳光影。
- 山藏春色半蒸霞： 山峦被春天的色彩覆盖，一半藏在云雾之中，仿佛仙境一般。
- 西都亦有抽毫客： “抽毫”是书法用语，意为提笔作画或写字。这里的“抽毫客”指的是擅长书画的文人雅士。
- 谁奏甘泉入汉家： 谁能够用笔墨描绘出甘泉之美，将其贡献给汉朝。甘泉宫位于今天的陕西境内，是中国历史上著名的皇家园林之一。
赏析
《上林春晓》通过生动的景象描绘和细腻的情感表达，展现了春天的皇家园林美景和文人墨客的艺术情怀。这首诗不仅具有高度的艺术价值，还蕴含着深刻的历史文化内涵。诗中所描绘的景色如玉泉流水、新莺啼鸣、游骑奔跑等，都是典型的古代文学意象，反映了作者对自然美的热爱和赞美。同时，诗中的“禁籞周遭”、“游骑晴嘶”、“幄转林光”等词语，巧妙地运用了空间转换和时间变化，增强了诗歌的节奏感和动态美。此外，诗中还融入了一些历史元素，如“谁奏甘泉入汉家”，这不仅是对古代文化的赞颂，也表达了作者对历史的敬畏和思考。总的来说，《上林春晓》是一首兼具美学价值和历史文化价值的诗作，值得我们细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。