墟落苍凉曙色催，鸡鸣已断鸟声回。
千峰宿雨随云散，万壑奔泉隐地来。
客路叶飞随处有，故园菊在为谁开。
愁来心绪浑无赖，自掩柴扉坐绿苔。

诗句释义及赏析

第一句：墟落苍凉曙色催，鸡鸣已断鸟声回。

  • 关键词: 墟落、苍凉、曙色、鸡鸣、鸟声、回
  • 注释: “墟落”指的是村落或城镇，通常指乡村或者偏僻的地方。“苍凉”形容景物或氛围显得荒凉而寂寞。“曙色”即破晓时分的光线，通常意味着新的一天开始。“鸡鸣”是指公鸡打鸣报晓，象征着新的一天的开始。“鸟声回”则表示鸟儿因天明而停止鸣叫，返回巢中休息。

第二句：千峰宿雨随云散，万壑奔泉隐地来。

  • 关键词: 宿雨、云散、千峰、万壑、奔泉、地来
  • 注释: “宿雨”指的是晚上降落在山上的雨水，第二天早晨随着云散去。“千峰”和“万壑”都是形容山的数量之多，形容山势连绵起伏。“奔泉”指急流的水，“隐地来”形容水流在地下流动。

第三句：客路叶飞随处有，故园菊在为谁开。

  • 关键词: 客路、叶飞、故园、菊在、为谁开
  • 注释: “客路”指的是旅途上的道路，常用以象征漂泊不定的生活。“叶飞”可能指落叶随风飘动。“故园”是指故乡或者旧日的家园。“菊在”指菊花开放。

第四句：愁来心绪浑无赖，自掩柴扉坐绿苔。

  • 关键词: 愁来、心绪、无赖、掩柴扉、绿苔
  • 注释: “愁来”表达了一种无法控制的忧愁情绪。“心绪”指心情和思绪。“浑无赖”是一种无奈的状态，表示无法摆脱或控制某种情绪。“掩柴扉”是指关上柴门，这里可能是为了躲避外界的打扰或是为了寻求内心的宁静。“绿苔”代表生长着的植物，常用于表达岁月流转、自然更迭的主题。

译文

清晨的村野，天色渐明，鸡鸣声响过，小鸟归巢。山峰间积满的夜雨随风消散，山谷中涌流的泉水隐匿于地面之下。旅途中落叶纷飞，似乎无处不见，我回到那片熟悉的故园，却只见菊花盛开无人欣赏。心中满是愁绪，仿佛失去了依靠，只能自己关上柴门，坐在青苔之上。

赏析

这首诗通过对清晨村野景象的描绘，以及内心感受的抒发，展现了诗人对家乡深深的眷恋和孤独的愁绪。通过具体的景象与抽象的情感的结合，诗人表达了对过去生活的怀念以及对现状的无奈和哀伤。整首诗语言质朴，情感真挚，体现了中国古代诗歌特有的抒情风格和美学价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。