寒郊落日映雕戈,猎骑吹笳尽渡河。
故里葵生金井干,空城雀啄玉山禾。
闺中梦逐啼莺断,塞上书凭旅雁过。
归到酒泉已头白,从军偏是少年多。
古意
寒郊落日映雕戈,猎骑吹笳尽渡河。故里葵生金井干,空城雀啄玉山禾。闺中梦逐啼莺断,塞上书凭旅雁过。归到酒泉已头白,从军偏是少年多。
译文
在寒冷的郊外夕阳下,战士手持雕饰的长戈,骑着猎马吹起笛子渡过了河流;我故乡的土地被葵花覆盖,而家乡的房屋却因年久失修显得破败;闺中的少女梦中追逐着黄莺,却只能听到大雁在边塞的书信中传递着消息。
赏析
这首诗描绘了一个戍边士兵对家的思念和对战争的无奈。诗中“寒郊落日映雕戈”一句展现了战士的英勇与孤独;“猎骑吹笳尽渡河”则表达了战士们对家乡和亲人的深深怀念。诗人通过对比故乡和战场的荒凉,抒发了自己对和平生活的向往和对战争带来的痛苦的认识。