郊寺钟声午寂寥,卢城送客雨潇潇。
桃花春水长江路,杨柳离亭二月条。
但有白云过北固,能无清梦到西樵。
淹留多少骚人赋,归去淮南隐可招。
【注释】
①卢城:今江苏镇江。②西樵:山名,在广西梧州附近。③骚人:诗人。这里指李白。④归去:回去的意思。
【赏析】
《送谈蘧怀还京口》,是一首写别情离绪的诗。首句点明时令,次句写送客之情。颔联写景抒情,上句写春水长江路,下句写杨柳离亭二月条。尾联写留连之态,结笔宕开一笔写自己对友人的期望。全诗情景结合,有声有色。
郊寺钟声午寂寥,卢城送客雨潇潇。
桃花春水长江路,杨柳离亭二月条。
但有白云过北固,能无清梦到西樵。
淹留多少骚人赋,归去淮南隐可招。
【注释】
①卢城:今江苏镇江。②西樵:山名,在广西梧州附近。③骚人:诗人。这里指李白。④归去:回去的意思。
【赏析】
《送谈蘧怀还京口》,是一首写别情离绪的诗。首句点明时令,次句写送客之情。颔联写景抒情,上句写春水长江路,下句写杨柳离亭二月条。尾联写留连之态,结笔宕开一笔写自己对友人的期望。全诗情景结合,有声有色。
注释: 九月:秋季,九月是深秋的季节。 岭霜高:山岭上的霜很浓。高:指高耸。 乡心正郁陶:乡愁的心情正苦闷难解。郁陶:忧愁的样子。 贺监:贺知章,唐代诗人。 子期操:古代琴曲《高山流水》的第二段。 雁语连归路:大雁在秋天飞向南方,所以人们说“雁书传信”。这里借指书信。 猿啼近客舠:猿猴叫得声音凄切而哀婉,好像是在给远行的客人送行。舠:小舟。 縕:丝织品。 赏析: 这首诗写的是作者在深秋时节
诗句释义与赏析: 石城乐 - 向夕寒风急:傍晚时分,天气渐冷,寒风也变得异常猛烈。"向夕"指的是傍晚或黄昏时分,"寒风"和"急"都传达了一种寒冷且迅速的感觉,描绘了一幅冬日傍晚的凄凉画面。 - 城边细雨过:细雨开始飘落,落在城墙边缘。"细雨过"形容雨丝细微,可能还带着凉意,给人一种温柔的感觉。 - 洞房留上客:客人被留下,在洞房中。这里可能暗示主人家中有客人,需要招待
这首诗是一首描写自然景色和表达作者内心情感的古诗。下面是逐句的详细释义: 首句:“晓入东溪” 注释: “晓”指的是早晨,“东溪”指的可能是诗人居住地附近的一条小溪。这里表达了诗人清晨进入东溪的情景。 赏析: 这一景象营造了一种宁静、清新的氛围,为全诗定下了基调。 次句:“清溪闻诵经” 注释: “诵经”在这里可能是指僧侣念诵经文,或者诗人听见僧人在溪边念诵佛经的声音。 赏析:
【解析】 题干“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”考查考生对诗歌内容的理解和分析能力。解答时,注意把握题目所给的五条要求。 第一,理解诗意。这是一首咏梅诗,诗人以景起兴,借景言情。开头两句写景,写景中又蕴含着诗人的情感,表现了诗人对梅花的喜爱之情。中间四句是诗人的直接抒情。“夫子谈山水,四筵倾耳听”,写自己对友人谈论山水之事的专注倾听
【注释】 1. 驱车辞上国:指告别京都。上国,京城,这里指京都长安。 2. 渡海觐庭闱:指渡海去拜见皇帝的朝廷。庭闱,皇宫。 3. 二月祥风至:指春天二月和煦的春风吹来。 4. 孤帆背雁飞:孤舟上的帆影在船后渐行渐远,好像一只只大雁正从天空中飞过一样。 5. 政清驯卉服:政事清廉,人民驯服,国家安定。驯,驯服、顺从。 6. 禄养着莱衣:俸禄养活一家人。禄养,供养。着,穿着。莱衣
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句解释和赏析: 1. 岁晏沧江上,闻君新拜官。 - 岁晏:岁末,指年末。 - 沧江:沧,深蓝或青色;江,指长江。 - 新拜官:刚刚上任的新官职。 - 译文:年底时在长江边听到你刚刚担任新的官职。 2. 容台周礼乐,画省汉衣冠。 - 容台:古代的台名,这里可能是一个比喻,表示一种场所或者平台。 - 周礼乐:遵循周公制定的礼仪和音乐。 - 画省
注释: - 夜合庭前馥,佳人掩袂歌。 夜合花香气四溢,美丽的女子轻掩着衣袖歌唱。 - 幽香为谁媚,弱态不胜罗。 夜合花的香气吸引着谁?美丽女子娇柔的姿态难以承受罗衣的束缚。 - 就枕连宵永,开轩畏露多。 她整夜依偎在枕上,连宵达旦,怕露水沾湿衣服。 - 盈盈华烛泪,催尽盛年过。 明亮的烛光映照出她的泪珠,青春被这滴泪消磨殆尽。 赏析: 这首诗以秋夜为背景,描绘了一位闺阁女子的内心世界和情感状态
赠温觉斯先辈 夫子富九丘,平生万里游。 江湖杯杓健,风雨笔床秋。 黑齿迎藜杖,文身笑蒯缑。 名山题咏处,白首兴悠悠。 【译文】 我送你一幅画,画的是您: 先生富有才学,一生游历四方。 江湖水波浩渺,您却游刃有余; 风雨交加,笔耕不辍,岁月如秋。 您有一颗黑牙,拄着藜杖,精神矍铄; 您的身上还有文身之痕,笑谈世事,洒脱自如。 你在名山大川留下诗篇,白发苍苍,心潮澎湃。 赏析:
毛子霞过山中相别 草间来结驷,斜日照前津。 换米留官长,披蓑揖故人。 百年生死泪,四海弟兄亲。 别后加餐饭,无令白发新。 【注释】 - 《诗经·秦风》有“车既覆,马既騑”,毛子霞即毛公亮,唐代官员,以直言敢谏著称。 - 结驷:指古代贵族出行时随从的四匹马拉的车,这里用来形容毛公亮的车队。 - 斜阳:指夕阳。 - 换米:指换取粮食。 - 官长:指长官。 - 披蓑:指穿着蓑衣
诗句逐句释义 1. 岩上人庵玩月:在山岩石上的寺庙中赏月。 2. 钟罢月已上:当钟声响起时,月亮已经升起。 3. 僧扉向月开:僧人的庙门朝向月亮开启。 4. 天际微云净:天空中的薄云已经消散。 5. 风前晚汐来:夜晚的潮水来临,伴随着风声。 6. 扫石对趺坐:清扫石头,然后坐在一块石头上盘腿打坐。 7. 灭烛临高台:熄灭蜡烛,走到较高的平台上。 8. 好添筇笠影:好让拄杖和斗笠的影子一起
【注】霜满空江:霜白如雪,映照在江面上。海门:指浙江温州的南大门——瑞安市东南的东钱湖。 客舟轻:客人的船轻快。月高:月亮明亮。罢棹:停桨。候潮:等候潮水上涨。风急:风大而急。举帆:扬帆。秋叶落:秋天的树叶纷纷落下。愁心:忧愁的心情。晓云生:早晨的云雾产生。岁华将晚:一年的花季将过,岁月已晚。归期早:约定的回家时间已经提前。雁断:书信中断。浓烟字不成:浓烟遮蔽了视线,看不清字迹。 译文:
诗句释义与译文 1. 辛卯乱后重寻白沙先生故居 - 注释: 辛卯:指的是某一年。白沙先生:指唐代的文学家、哲学家韩愈(字退之)。白沙先生的故居在江西南昌,是其晚年隐居的地方。 - 译文: 自从辛卯年战乱之后,我重新寻找了白沙先生的旧居。 2. 高衢牢落乱离情 - 注释: 高衢:宽阔的道路。牢落:寂寞凄凉。 - 译文: 高官显达的生活已经过去,现在只剩下了凄凉孤独的感觉。 3.
诗句释义与赏析如下: 1. 曾闻紫水溯关闽,千尺流波欲问津。 【注释】“紫水”指的是清澈的江水,“关闽”泛指福建一带。这句诗表达了诗人对故乡的思念之情,同时也表达了自己想要深入了解家乡情况的愿望。 【译文】我曾在听说福建的紫水,那里的江水清澈如镜,流波千尺。 2. 岭半若为舒啸处,风前谁念舞雩人。 【注释】“岭半”指的是山间的半山腰,“舒啸处”是指一个可以放声歌唱的地方
【译文】 经过宿海幢寺时,看到空和尚病了,将要归去罗浮山,我来不及追随侍奉。 一条小河把人间隔在天上,大海中的龙永远护佑上方的禅院。 冥丘观化忽然生起柳树,劫火经烧忽又涌出莲花。 潮落夕曛黄木口,露浓春曙素馨田。 东游须借琴高鲤,鹤米新来缺闰年。 【注释】 宿海幢寺:宿海幢,梵语“阿兰若”,即佛塔,又称“伽蓝”。佛教称寺院或僧房为“伽蓝”。“宿”是住宿、停留之意。 空和尚:指慧远法师
【注】陆沉:水深无底貌。济胜:渡越险阻之地。 【解析】 首联“陆沉无地不扬波,清梦谁怜在薜萝”:诗人以“陆沉”比喻自己处境困顿,无法自拔;以“无地不扬波”形容自己的困境无处不在,无处可逃。而“梦中人”则暗指陈元孝(陈元方)。“清梦”二字,表达了诗人对友人的深深思念之情。 颔联“济胜一生长蜡屐,服奇将老漫烟蓑”:诗人描述了自己一生都在追求名利、地位,但却始终无法摆脱困境的无奈。同时
【注释】: 陈元孝:指唐代诗人陈子昂。罗浮:山名,在今广东博罗县。不携酒:没有带酒。余病不果往:因病不能前往。雨中寄怀:写这首诗的当时,正逢下雨天。 攒眉无酒病兼侵,之子飘然入碧岑(qíng):皱眉头却没带酒,疾病也随之而来,他飘然而至碧岑。 月黑见灯知哑虎(yǎ hǔ),风清闻杵识仙禽(chuī):在黑夜里看到灯光就知道有老虎,在清风中听到捣药的声音便知道有神仙。重游福地凭身健