仙药驱风力最灵,九华山里老藤青。

三更花露调冰碗,一斗松醪倒石瓶。

博士传方消痼疾,衰容涉世保馀龄。

更烦大笔重题品,续入神农本草经。

诗句解析

1. 谢云松寄惠青藤

注释: 这首诗是作者对朋友谢云松的感谢之词,提到“青藤”可能是一种植物,也可能是指药草。

2. 仙药驱风力最灵

注释: “仙药”通常指的是具有神奇效果的药材或药物,这里形容这种药物能有效地治疗疾病。“驱风力最灵”表示这种药物对于祛除风寒非常有效。

3. 九华山里老藤青

注释: “九华山”是中国著名的道教圣地之一,位于安徽省。“老藤青”可能指的是山上生长的老藤,这里的“青”字强调了植物的新鲜和生机。

4. 三更花露调冰碗

注释: “三更”指的是深夜时分,通常用于描述深夜的活动。“花露”可能是指从花朵上提取的露水,用来调节饮食。“调冰碗”意指用花露来调和冰块,使其变凉。

5. 一斗松醪倒石瓶

注释: “松醪”是一种由松树制成的酒,这里用“一斗”来计量,表明这种酒的数量很大。“倒石瓶”描述了一种动作,将大量的酒倾倒入石制的瓶子中。

6. 博士传方消痼疾

注释: “博士”在这里可能指的是有学问的人,或者某种学术地位的人。“传方”意味着传授配方或方法。“消痼疾”意为治愈了顽固的疾病。

7. 衰容涉世保馀龄

注释: “衰容”通常指的是衰老的面容。“涉世”意味着经历世事。“保馀龄”意为保持长寿。

8. 更烦大笔重题品

注释: “大笔”可能指的是书法或绘画用的大笔。“重题品”意味着重新评价或评论。

9. 续入神农本草经

注释: “神农本草经”是一部古代的药物学著作,据传为传说中的神农氏所作。“续入”意味着加入或者接续。

译文及赏析

在深夜的月光下,我收到了来自谢云松的青藤,这仙药有着神奇的驱风效力,特别是在九华山这样的仙境之中生长的老藤最为珍贵。当夜三更时分,我将新鲜的花露调制成冰镇饮料,与好友共享这独特的夜晚时光。我喝了一斗由松木酿造的酒,倒进了岩石制成的瓶中,感受着大自然的馈赠。

谢云松的这份礼物不仅为我带来了健康,还让我在世间的经历中更加珍惜余生。他的学识深厚,能够传承古老的医学经验,帮助他人解除疾病的痛苦。我对他的感激之情溢于言表,期待他能再次挥毫泼墨,为我们共同的事业增添光彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。