积流会澄川，浮沙亘长洲。
上有佳树林，下有良田畴。
渔樵自成村，桑麻翳榛丘。
犬吠林巷深，鸟鸣田舍幽。
落日负耒归，凉飙荡轻舟。
斯人亦何为，乐哉以优游。
羁怀迫道路，怅望徒淹留。

【解析】

“积流会澄川，浮沙亘长洲”的意思是：江水汇聚成河，汇流到澄清的河流中，沙滩连绵不断，覆盖在长洲上。“斯人亦何为，乐哉以优游”的意思是：这样的人为什么还要苦苦奔波呢？还是悠哉游哉地生活吧。

【答案】

译文：江水汇聚成河，汇流到澄清的河流中，沙滩连绵不断，覆盖在长洲上。渔樵自成村，桑麻翳榛丘。犬吠林巷深，鸟鸣田舍幽。落日负耒归，凉飙荡轻舟。斯人亦何为，乐哉以优游。羁怀迫道路，怅望徒淹留。

赏析：

此诗首写诗人行船时所见之景，次写诗人行船时所闻之声，最后抒发了诗人内心的感慨。全诗语言朴素自然，意境优美清远，给人以美的享受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。