木落天正寒，山空日将暮。
荒村倦鸟归，乱水行人渡。
穷年滞草莽，短褐被霜露。
晚宿依田家，主人情亦故。
汲井泉满涧，烧竹烟在户。
钟残溪上村，月照阶前树。
浊酒初泼醅，嘉蔬亦时具。
且慰饥渴怀，况谙村野趣。
老翁八十馀，有子役征戍。
粳稻岁暮收，官司日加赋。
我愿息兵戈，海宇重农务。
愧乏经济材，徒然守章句。
【注释】
木落：树叶落尽。寒：寒冷。荒村：荒凉的村落。倦鸟归：疲倦的鸟儿归来。乱水：杂乱的水。短褐（hè）：短而粗的布衣。主人情亦故：主人情意依然如旧。汲井：打水取井水。泉满涧：泉水流满了山涧。烧竹烟：用燃烧竹子产生的烟雾。钟残溪上村：钟声在溪头村回荡。月照阶前树：月光映照着台阶前的树。浊酒：浊酒，指没有过滤的酒。醅：未过滤的发酵酒。嘉蔬：美味的蔬菜。况谙：何况熟悉。老翁八十馀：老人已经八十多岁了。有子役征戍：有一个儿子被征去守卫边疆。粳稻：早熟的稻，晚稻。岁暮收：到了年终收获。官司日加赋：官府每天增加赋税。息兵戈：停息兵器。农务：农业劳动。愧乏经济材：惭愧自己缺乏治理国家的人才。徒然守章句：白白地守住书本上那些空洞的理论。
【译文】
木叶已落天正寒，群山之中太阳快要落山。荒废的村落里鸟儿倦了就回返，河边的小路行人渡口人很多。一年又一年困居草莽，穿着破旧的衣服露着白霜。晚上住宿依傍田家，主人待我情义也依旧。打井水清泉涌出满涧流，燃竹燃烧起袅袅烟雾缭绕户中。钟声响起在溪头村回荡，月光照耀着台阶下的古树。浊酒初酿是新酒，时鲜蔬菜也有供应。暂且安慰那饥渴的心肠，何况熟悉这乡村的乐趣。老翁年已八十余，有儿子被征去守卫边疆。晚稻成熟要收取庄稼，官府一天天地加税增赋。我愿停歇兵器停止战争，让天下恢复农业以安民。愧对国家的大才小用，只能空守着经书里的教条。
【赏析】
此诗为作者隐居田园时的即兴之作，抒发了退隐田园后的喜悦和豪迈之情。
开头四句描绘了秋日黄昏时分的山村景色和农民的生活情景。“木落天正寒，山空日将暮”两句写诗人观察自然景色，发现秋天来了，树木都落完了叶子，天空高旷，太阳即将落山，暗示着冬天即将来临了。接着，诗人写到：“荒村倦鸟归，乱水行人渡。”在这样一个宁静、寂寞的村庄中，只有归巢的鸟、过河的人和忙碌的农夫，表现了农村的宁静和孤独。“穷年滞草莽，短褐被霜露”则表现了农民生活的艰辛和不易，他们一年到头都在田间劳作，衣衫褴褛，饱尝霜露之苦。最后两句“晚宿依田家，主人情亦故”则是表达了诗人对于农家主人的感谢之情。
诗人转向了自己与农民的关系：“汲井泉满涧，烧竹烟在户。”在诗人的记忆中，曾经有过这样的场景：每当他需要用水的时候，总是可以到田家来借用；当需要取暖的时候，他总是可以到田家来享受那温暖的火炉。因此，他对田家的主人充满了感激之情，并深深地怀念着那段美好的时光。
诗人又回到了自己的家乡：“钟残溪上村，月照阶前树”。诗人回忆起自己在家乡时的情景：每当钟声在溪边响起的时候，他总会想起家乡的美景；每当月亮洒在台阶前的老树上时，他也总会想起家乡的夜晚。这种乡愁和思恋之情一直伴随着他的一生。
诗人描述了自己的生活环境：“浊酒初泼醅，嘉蔬亦时具。”诗人在这里提到了自己经常享用的一种美食——浊酒。这是一种没有过滤的酒，味道虽然不那么好，但是喝起来却有一种独特的醇厚感。此外，还有一道菜——“嘉蔬”，它是指那些新鲜、美味的蔬菜。这些美食都是诗人在田野中的日常生活中所享受的，也是他与农民们亲密关系的一个体现。
诗人并没有就此止步。他接着写道：“且慰饥渴怀，况谙村野趣。”在这两句中，诗人表达了对自己生活的满足和自豪感。他不仅能够吃到美味的食物，还能够享受到乡村的自然风光和人情之美。因此，他感到无比的幸福和满足。同时，他还清楚地认识到了农村生活的乐趣所在：“老翁八十馀，有子役征戍。”尽管他已经年近八十，但是他还拥有一个儿子被征去守卫边疆。这是多么幸福的事情啊！同时，这也让他更加珍惜自己的晚年生活和家庭的幸福时光。
最后两句是全诗的高潮部分：“粳稻岁暮收，官司日加赋。”这里，诗人通过描述农民们的困境来进一步表达自己的感慨之情：“我愿息兵戈，海宇重农务。”“粳稻岁暮收”，指的是农民们在年底收获稻谷的情况；“官司日加赋”，则是指官府不断加重对农民的赋税负担。这些内容都是反映了当时社会的现实问题和农民们所面临的困境。因此，诗人希望天下的百姓都能够放下武器，和平相处；也希望政府能够重视农业的重要性，减轻农民的负担。
这首诗是一首赞美田园生活的作品。它通过对农村景色、生活、情感等方面的描写展现了诗人对大自然和乡村生活的喜爱之情。同时，它也表达了诗人对于农民生活的同情和对和平安宁生活的向往之情。