楼起层城，城蟠绝岫，旌旄上拂云天。看龙蛇阵绕，虎豹关严。班声一喏桑干沸，青霄外、震裂恒山。有英雄骁将，黄金绣铠，白玉雕鞍。
北望杀气腾腾，更飞霜漠漠万里行。遥把壮心，引动鼙鼓填然。合当痛饮黄龙府，纵兵十日，蒐畋好生擒开罕。招徕冒顿，约束楼兰。
【注释】
- 金菊对芙蓉：金菊指菊花，芙蓉指荷花。
- 阅兵雁门登城：登上城墙，观看演习的军容。雁门山是长城的一个关口。
- 楼起层城，城蟠绝岫：高楼耸起，环绕着群山。楼起指高台、瞭望台，层城即多层建筑的城墙，形容地势险峻；城蟠指城墙盘绕于山峰之上，形容山势陡峭；绝岫指远处的山崖。
- 旌（jīng）旄（máo）：古代一种指挥用的旗子。这里指战旗。
- 看龙蛇阵绕：看如龙蛇般的队伍在战场上盘旋排列。
- 虎豹关严：虎豹守卫的关隘非常严密。虎豹关，指险要之地。
- 班声一喏桑干沸：士兵们齐声呼喝，如同水沸腾一般。班声一喏，指军队整齐划一的号令声；桑乾河，即桑干河，发源于山西宁武县，流经山西、内蒙古至河北张家口市下花园区北源村东注入沽源县老哈河。这里泛指河流。
- 青霄外、震裂恒山：青霄，天空；恒山，五岳之一，位于山西省北部，主峰天峰岭海拔2,100米左右。青霄外，形容声势浩大；震裂，使山脉断裂，形容声音之大。
- 有英雄骁将，黄金绣铠，白玉雕鞍：英雄骁勇的将领，身披黄金铠甲，骑着白玉石雕刻的马鞍。骁勇，勇猛；黄金，用金线或金属制成的衣饰；白玉，用玉髓或玉制成的东西；雕鞍，雕有花纹的马鞍。
- 北望杀气腾腾，更飞霜漠漠万里行：向北遥望，弥漫着杀气；更飞霜漠漠万里行，形容天气寒冷，霜雪飘洒，千里冰封。
- 遥把壮心，引动鼙鼓填然：远远地举起雄心壮志，激发了战斗情绪，使战鼓轰鸣。
- 合当痛饮黄龙府：应该畅饮胜利之酒，以庆祝战胜敌人。黄龙府，地名，位于今吉林农安县境。
- 纵兵十日，蒐畋好生擒开罕：放纵士兵十天时间，进行打猎游戏，以便活捉敌人首领开罕。蒐田，打猎；畋，打鸟兽；生擒，活捉；开罕，指敌人首领。
- 招徕冒顿，约束楼兰：招致冒顿单于归顺汉朝；约束楼兰王，使其归附汉朝。招徕，招来；冒顿，匈奴族首领单于的名字；楼兰王，西域小国国王的名字。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。