秋深何独葛洪川,锦水西风亦飒然。
邻瓮吝赊无醉处,篱花烂放足吟边。
霜横雁度天拖字,潦尽蛟潜水没涎。
三径有盟知久负,浮萍江汉愧年年。
秋深何独葛洪川,锦水西风亦飒然。
注释:秋天已经很深了,但为何只有葛洪川独自美丽?锦水西风吹过也显得飒爽而冷峻。
邻瓮吝赊无醉处,篱花烂放足吟边。
注释:我隔壁的酒瓮吝啬地不愿赊给我酒喝,篱笆旁的花烂漫开放,足够我吟咏到天明。
霜横雁度天拖字,潦尽蛟潜水没涎。
注释:大雁横渡天际,天空仿佛被划出一道痕迹;雨水退尽,河中的蛟龙消失不见,只剩下涎液。
三径有盟知久负,浮萍江汉愧年年。
注释:我们曾经一起走过三重小径,约定永不分离,如今你早已辜负了我们的约定,我只能像浮萍一样漂浮在江汉之间,感到羞愧。