瑟瑟西风万窍号，危楼盼望意如何。
百年担荷归吾党，一日承欢喜尔曹。
发白不妨人共弃，眼青未许岳争高。
萧条草木秋将晚，珍重鸣阴出九皋。
这首诗的译文如下：
瑟瑟西风吹动万道峡谷，危楼中盼望着你的心情如何？
百年担荷归入我党，一日承欢喜尔曹。
发白不妨人共弃，眼青未许岳争高。
萧条草木秋将晚，珍重鸣阴出九皋。
注释：
- 瑟瑟西风万窍号：瑟瑟是指风吹的声音，西风万窍指的是无数山间的小洞被风吹动发出的声响。
- 危楼盼望意如何：危楼指的是高耸入云的建筑，这里指的是诗人在楼上望着远方，心中充满了期待和好奇。
- 百年担荷归吾党：担荷指的是承担、负担，吾党指的是我们的党或者我们的人。这句话表达了诗人对党的忠诚和对人民的责任担当。
- 一日承欢喜尔曹：尔曹指的是你们这些年轻的人们，承欢喜表示接受、享受这份喜悦。这句话表达了诗人对年轻人们的关爱和祝福。
- 发白不妨人共弃：发白指的是头发变白，人共弃表示人们愿意放弃自己的名利，与诗人共享这份清贫。
- 眼青未许岳争高：眼青指的是眼睛明亮，岳争高表示争夺高远的目标。这句话表达了诗人对年轻人的期望，希望他们能够有远大的志向和抱负。
- 萧条草木秋将晚：萧条指的是萧条的景象，秋将晚表示秋天即将过去。这句话描绘了一幅秋天的景色，表达了诗人对时光流逝的感慨。
- 珍重鸣阴出九皋：珍重表示珍惜、重视，鸣阴出九皋表示鸣蝉发出声音的地方在九皋之外。这句话可能是在提醒人们珍惜时光，不要虚度光阴。
赏析：
这首诗是一首咏物诗，通过对秋风、危楼、白发、眼青等元素的描绘，表达了诗人对生活的感慨和对未来的期许。诗人通过对比自己与年轻人的不同，表达了自己对年轻人的期望和祝福。同时，诗人也通过对大自然景物的描绘，表达了对生命无常的感慨和对时光流逝的珍惜。整首诗语言简练，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。