自古贞淫各异,人生妍丑不齐。是故生菩萨、九子母、鸠盘荼,谓妇态之更变可畏;钱树子、一点红、无廉耻,谓青楼之妓女殊名。此固不列于人群,亦可附之以博笑。
诗句释义:自古以来,贞洁与淫乱在人们的观念中就有所不同,人们对于美丽的人与丑陋的人都有不同的看法。生菩萨、九子母、鸠盘荼,这些都是形容女性美丑变化的形象;钱树子、一点红、无廉耻,则是用来形容青楼妓女的别称。虽然这些形象并不属于普通人群,但是也可以拿来博君一笑。
译文:自古以来,人们对于贞洁和淫欲的看法就有差异,对于美丽的人与丑陋的人也有不同的看法。生菩萨是指天生具有菩萨般的美貌,九子母是指九种不同的美女形象,而鸠盘荼则是用来描述女性美的变幻莫测。钱树子、一点红、无廉耻则是用来描述青楼妓女的特点。虽然这些形象并不属于普通人,但是也可以拿来博君一笑。
注释:幼学琼林·卷二·女子
自古贞淫各异
- 自古以来,人们对于贞洁和淫欲的看法就有差异。
人生妍丑不齐
- 人们对于美丽的人与丑陋的人都有不同的看法。
是故生菩萨、九子母、鸠盘荼,谓妇态之更变可畏;钱树子、一点红、无廉耻,谓青楼之妓女殊名
- 因此,生菩萨、九子母、鸠盘荼等形象用来描述女性美的变幻莫测,而钱树子、一点红、无廉耻等则是用来描述青楼妓女的特点。
此固不列于人群,亦可附之以博笑
- 虽然这些形象并不属于普通人,但也可以用来进行幽默的娱乐。
赏析:这首诗通过描绘古代社会中对贞洁和淫欲的不同看法,以及对于美丽与丑陋的不同评价,展示了人们对美丑的主观判断和文化差异。同时,诗中的比喻和象征手法使诗歌更加生动有趣,也体现了作者深厚的文学功底。