虞舜制衣裳,所以命有德;昭侯藏敝裤,所以待有功。唐文宗袖经三浣,晋文公衣不重裘。衣履不敝,不肯更为,世称尧帝;衣不经新,何由得故,妇劝桓冲。王氏之眉贴花钿,被韦固之剑所刺;贵妃之乳服诃子,为禄山之爪所伤。
姜氏翕和,兄弟每宵同大被;三章未遇,夫妻寒夜卧牛衣。绶带轻裘,羊叔子乃斯文主将;葛巾野服,陶渊明真陆地神仙。服之不衷,身之灾也;緼袍不耻,志独超欤。
【诗句】虞舜制衣裳,所以命有德;昭侯藏敝裤,所以待有功。唐文宗袖经三浣,晋文公衣不重裘。衣履不敝,不肯更为,世称尧帝;衣不经新,何由得故,妇劝桓冲。王氏之眉贴花钿,被韦固之剑所刺;贵妃之乳服诃子,为禄山之爪所伤。姜氏翕和,兄弟每宵同大被;三章未遇,夫妻寒夜卧牛衣。绶带轻裘,羊叔子乃斯文主将;葛巾野服,陶渊明真陆地神仙。服之不衷,身之灾也;緼袍不耻,志独超欤。
【译文】虞舜制作衣服,是为了让有德之人穿着;昭侯收藏破旧的裤子,是为了等待有功之人。唐文宗多次洗涤经书,晋文公穿着不厚重的衣服。衣服鞋子不破损就不愿意换新的,世人称赞尧帝;衣服不经过清洗怎么能保持原有的旧貌呢?妻子劝说桓冲不要更换衣服。王羲之在眉上绣花,曾被韦固的剑所伤;杨贵妃穿的奶白色内衣被安禄山的爪划破。姜氏和睦相处,兄弟俩常常一起睡大被;没有遇到任用他们的机会,夫妻只能睡在牛衣里。羊叔子穿着轻裘,是斯文的主将;陶渊明穿着粗布衣服,是真真正正的隐士。穿着不合适会对身体造成危害,但穿着破旧也不感到羞耻,只有志向高远的人才能做到。
【赏析】这首诗以古代圣贤、名人的服饰为例,表达了对高尚品德和节俭生活的向往和赞美。诗中通过对比不同人物的服饰和生活态度,揭示了作者对于道德品质的重视和对社会风气的担忧。同时,诗歌也展示了古代文人的生活状态和社会背景,具有一定的历史价值和文化意义。