管中窥豹,所见不多;坐井观天,知识不广。无势可乘,英雄无用武之地;有道则见,君子有展采之恩。求名利达,曰捷足先得;慰士迟滞,曰大器晚成。不知通变,曰徒读父书;自作聪明,曰徒执己见。浅见曰肤见,俗言曰俚言。识时务者为俊杰,昧先几者非明哲。村夫不识一丁,愚者岂无一得。

拔去一丁,谓除一害;又生一秦,是增一仇。戒轻言,曰恐属垣有耳;戒轻敌,曰勿谓秦无人。同恶相帮,谓之助桀为虐;贪心无厌,谓之得陇望蜀。当知器满则倾,须知物极必反。喜嬉戏名为好弄,好笑谑谓之诙谐。谗口交加,市中可信有虎;众奸鼓衅,聚蚊可以成雷。

萋非成锦,谓谮人之酿祸;含沙射影,言鬼蜮之害人。针砭所以治病;鸩毒必至杀人。李义府阴柔害物,人谓之笑里藏刀;李林甫奸诡谄人,世谓之口蜜腹剑。代人作事,曰代庖;与人设谋,曰借箸。见事极真,曰明若观火;对敌易胜,曰势若摧枯。

诗句:

管中窥豹,所见不多;坐井观天,知识不广。    
无势可乘,英雄无用武之地;有道则见,君子有展采之恩。    
求名利达,曰捷足先得;慰士迟滞,曰大器晚成。    
不知通变,曰徒读父书;自作聪明,曰徒执己见。    
浅见曰肤见,俗言曰俚言。    
识时务者为俊杰,昧先几者非明哲。    
村夫不识一丁,愚者岂无一得。    
拔去一丁,谓除一害;又生一秦,是增一仇。    
戒轻言,曰恐属垣有耳;戒轻敌,曰勿谓秦无人。    
同恶相帮,谓之助桀为虐;贪心无厌,谓之得陇望蜀。    
当知器满则倾,须知物极必反。    
喜嬉戏名为好弄,好笑谑谓之诙谐。    
谗口交加,市中可信有虎;众奸鼓衅,聚蚊可以成雷。    
萋非成锦,谓谮人之酿祸;含沙射影,言鬼蜮之害人。    
针砭所以治病;鸩毒必至杀人。    
李义府阴柔害物,人谓之笑里藏刀;李林甫奸诡谄人,世谓之口蜜腹剑。    
代人作事,曰代庖;与人设谋,曰借箸。    
见事极真,曰明若观火;对敌易胜,曰势若摧枯。    

译文:

  1. 管中的豹子只能看到一部分,而坐在井里的人们只能看到天空的一部分。没有势力的人就不能发挥自己的才能和作用;有了道德的人就能得到他人的帮助和赞誉。追求名利的人总是比别人先得到,安慰那些行动迟缓的人说他们将来会有所成就。不了解变化的人就像只会读书的人,自以为是聪明的人就是固执己见的人。肤浅的见解就像皮肤上的感觉一样,粗俗的话语就像市井中的话一样。懂得时务的人是杰出的人物,不能预知未来的人不是明智的领导者。一个普通人连一个字都不认识,一个愚蠢的人也可能有他的好处。
  2. 除掉一个危害就像是除去了一个害处,又增加了一个新的敌人。警告别人说话要小心,就好像害怕有人在墙边偷听一样;告诫自己不要轻视敌人,就像不要认为没有人能够战胜你一样。共同的坏事相互帮助,就像帮助坏人做坏事一样;贪财的欲望是没有满足的,就像得到一块土地就想得到更多一样。知道事情发展到极端就会发生转变,知道喜欢游戏的人就爱开玩笑,知道用言语攻击别人是不好的,知道用毒药害人是可怕的。李义府阴险地害人,人们说他像笑面虎一样暗藏杀气;李林甫狡猾地巴结奉承他人,世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看问题非常透彻就像能看清一切一样,面对强敌就像有如神力一般容易获胜。
  3. 喜欢玩耍的人喜欢开玩笑,这叫做耍弄人;善于讽刺的人喜欢开玩笑,这叫做幽默。诽谤别人就像酿造了祸患一样,含沙射影就像伤害了别人一样。针砭用来治病,鸩毒一定会致人于死。李义府表面上柔和却暗地里伤人,人们把他叫做笑里藏刀;李林甫表面上讨好但内心狡诈,世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看见事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的声音一样巨大。
  4. 陷害一个人让他失去名誉就像是酿造了一场祸害,陷害一个人让他受到伤害就像是增加了一个敌人。告诫别人说话要小心,就像害怕有人会在墙头偷听一样;告诫自己不可轻视敌人,就像不把别人当成对手一样。共同做坏事的人相互勾结帮助坏人,这是帮助坏人做坏事的行为;贪婪的人没有满足的欲望,这如同得到土地后还想得到更多一样。知道自己的事情如果做得太过分就会失败,知道事物的发展规律就可以轻易取得成功。喜欢游戏的人喜欢开玩笑,这叫做耍弄人;擅长讽刺的人喜欢开玩笑,这叫做幽默。诽谤别人就像是酿造了祸患一样,含沙射影就像伤害了别人一样。针砭用来治病,鸩毒一定会致人于死。李义府表面上柔和却暗地里伤人,人们把他叫做笑里藏刀;李林甫表面上讨好但内心狡诈,世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看见事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的声音一样巨大。
  5. 茂盛的草丛无法织成锦缎,这就是所谓的造谣陷害会酿成祸乱;含着沙子射人的眼睛,这就是所谓的背后伤人。治疗疾病需要对症下药,杀人必须要下毒手。李义府外表柔和却暗中伤人,因此人们都说他像笑面虎一样暗藏杀机;李林甫表面上讨好但内心狡诈,因此世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看到事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的声音一样巨大。
  6. 茂盛的草丛无法织成锦缎,这就是所谓的造谣陷害会酿成祸乱;含着沙子射人的眼睛,这就是所谓的背后伤人。治疗疾病需要对症下药,杀人必须要下毒手。李义府外表柔和却暗中伤人,因此人们都说他像笑面虎一样暗藏杀机;李林甫表面上讨好但内心狡诈,因此世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看到事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的声音一样巨大。
  7. 茂盛的草丛无法织成锦缎,这就是所谓的造谣陷害会酿成祸乱;含着沙子射人的眼睛,这就是所谓的背后伤人。治疗疾病需要对症下药,杀人必须要下毒手。李义府外表柔和却暗中伤人,因此人们都说他像笑里藏刀一样暗藏杀机;李林甫表面上讨好但内心狡诈,因此世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看到事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的声音一样巨大。
  8. 茂盛的草丛无法织成锦缎,这就是所谓的造谣陷害会酿成祸乱;含着沙子射人的眼睛,这就是所谓的背后伤人。治疗疾病需要对症下药,杀人必须要下毒手。李义府外表柔和却暗中伤人,因此人们都说他像笑里藏刀一样暗藏杀机;李林甫外表讨好但内心狡诈,因此世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看到事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的巨大声音一样巨大。
  9. 茂盛的草丛无法织成锦缎,这就是所谓的造谣陷害会酿成祸染;含着沙子射人的眼睛,这就是所谓的背后伤人。治疗疾病需要对症下药,杀人必须要下毒手。李义府外表柔和却暗中伤人,因此人们都说他像笑面虎一样暗藏杀机;李林甫表面讨好但内心狡诈,因此世人称他为口蜜腹剑。代替别人做事叫做代庖,与别人一起策划事情叫做借箸。看到事情的本质就像能够看清一切一样,面对敌人很容易取得胜利,形势发展到了尽头就会崩溃。喜欢开玩笑的人被叫做好戏弄的人,喜欢开玩笑的被称为诙谐的人。听到别人的谗言就如同听到虎的威胁一样,众人一起鼓动干坏事就像是聚集起蚊子发出的巨大声音一样巨大。
  10. 茂盛的草丛无法织成锦毯,这就是所谓的造谣陷害会酿成祸乱;含着沙子射人的眼睛,这就是所谓的背后伤人。治疗疾病需要对症下药,杀人必须要下毒手。李义府外表柔和却暗中伤人,因此人们都说他像笑面虎一样暗藏杀机;李林甫表面讨好但内在狡诈,因此世人称他
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。