操先往观之，见城上遍竖旗幡，西门角上，有一“义”字白旗，心中暗喜。是日午牌，城门开处，两员将引军出战：前军侯成，后军高顺。操即使典韦出马，直取侯成。侯成抵敌不过，回马望城中走。韦赶到吊桥边，高顺亦拦挡不住，都退入城中去了。数内有军人乘势混过阵来见操，说是田氏之使，呈上密书。约云：“今夜初更时分，城上鸣锣为号，便可进兵。某当献门。”操拨夏侯惇引军在左，曹洪引军在右，自己引夏侯渊、李典、乐进、典韦四将，率兵入城。李典曰：“主公且在城外，容某等先入城去。”操喝曰：“我不自往，谁肯向前！”遂当先领兵直入。
时约初更，月光未上。只听得西门上吹蠃壳声，喊声忽起，门上火把燎乱，城门大开，吊桥放落。曹操争先拍马而入。直到州衙，路上不见一人，操知是计，忙拨回马，大叫：“退兵！”州衙中一声炮响，四门烈火，轰天而起；金鼓齐鸣，喊声如江翻海沸。东巷内转出张辽，西巷内转出臧霸，夹攻掩杀。操走北门，道傍转出郝萌、曹性，又杀一阵。操急走南门，高顺、侯成拦住。典韦怒目咬牙，冲杀出去。高顺、侯成倒走出城。典韦杀到吊桥，回头不见了曹操，翻身复杀入城来，门下撞着李典。典韦问：“主公何在？”典曰：“吾亦寻不见。”韦曰：“汝在城外催救军，我入去寻主公。”李典去了。典韦杀入城中，寻觅不见；再杀出城壕边，撞着乐进。进曰：“主公何在？”韦曰：“我往复两遭：寻觅不见。”进曰：“同杀入去救主！”两人到门边，城上火炮滚下，乐进马不能入。典韦冒烟突火，又杀入去，到处寻觅。
诗句：
- 操先往观之，见城上遍竖旗幡，西门角上，有一“义”字白旗，心中暗喜。
- 此时约初更，月光未上。
- 只听得西门上吹蠃壳声，喊声忽起，门上火把燎乱，城门大开，吊桥放落。
- 曹操争先拍马而入。
- 直到州衙，路上不见一人，操知是计，忙拨回马，大叫：“退兵！”
译文：
曹操首先前往查看，看到城墙上到处都是旗帜，在西门角落有一个写着“义”的大白旗，心中暗自高兴。
此时是半夜时分，月色还未升起。
只听见西门上传来吹蠃壳的声音，突然喊声四起，门上的火把被风吹散，城门打开，吊桥放下。
曹操抢先骑马冲进去，进入州衙。但是路上没有其他人，他意识到这是陷阱，连忙调转马头大喊：“撤退！”但州衙中已经响起了炮声，四面八方的火把点燃，金鼓齐鸣，喊声如同波涛汹涌。东巷里出现张辽，西巷里出现臧霸，两面夹击，曹军的攻势被阻挡下来。曹操逃向北门，路旁出现郝萌、曹性，再次发起攻击。他急忙向南门逃跑，但高顺、侯成挡住了他的去路。典韦怒目咬牙，冲破敌人的防线。高顺、侯成被迫逃出城外。典韦杀到吊桥处，却找不到曹操，他转身又冲进城中，但在城门下撞见了李典。典韦问李典：“主公在哪里？”李典说：“我也找不到。”典韦说：“你在城外催战，我去找你。”于是李典离开了。典韦冲进城中寻找，但没有找到；他又冲到城壕边，撞上了乐进。乐进说：“主公在哪里？”典韦回答：“我来回找了两次都没找到。”乐进说：“我们也一起进去救主！”两人赶到门前，城上的火炮滚落下来，乐进的马无法前进。典韦冒着烟雾和火焰冲进去，四处寻找。
赏析：
本诗描绘了曹操率领军队进攻徐州时遭遇的困境，以及他如何机智应对并最终脱险的过程。通过生动的描写和紧张的情节推进，展现了战争的残酷和人物的智慧与勇敢。同时，这首诗也反映了战争中的策略和智谋的重要性，以及领导者在面对困境时的应变能力。