席散，曹豹回去，深恨张飞，连夜差人赍书一封，径投小沛见吕布，备说张飞无礼；且云：玄德已往淮南，今夜可乘飞醉，引兵来袭徐州，不可错此机会。吕布见书，便请陈宫来议。宫曰：“小沛原非久居之地。今徐州既有可乘之隙，失此不取，悔之晚矣。”布从之，随即披挂上马，领五百骑先行；使陈宫引大军继进，高顺亦随后进发。
小沛离徐州只四五十里，上马便到。吕布到城下时，恰才四更，月色澄清，城上更不知觉。布到城门边叫曰：“刘使君有机密使人至。”城上有曹豹军报知曹豹，豹上城看之，便令军士开门。吕布一声暗号。众军齐入，喊声大举。张飞正醉卧府中，左右急忙摇醒，报说：“吕布赚开城门，杀将进来了！”张飞大怒，慌忙披挂，绰了丈八蛇矛；才出府门上得马时，吕布军马已到，正与相迎。张飞此时酒犹未醒，不能力战。吕布素知飞勇，亦不敢相逼。十八骑燕将，保着张飞，杀出东门，玄德家眷在府中，都不及顾了。
【译文】
曹孟德移驾幸许都 吕奉先乘夜袭徐郡
宴席散了，曹豹回去，深深恨张飞，连夜派人给吕布一封信，直接送到小沛去见吕布，详细说了张飞无礼的话；还说：刘玄德去淮南，今夜可乘着张飞醉了，带兵来袭击徐州，不能错过这个机会。吕布看了信，就请陈宫来商量这件事。陈宫说：“小沛原本不是久留之地，现在徐州已经有了可以乘虚而入的机会，失去这个良机，后悔就晚了。”吕布听从了他的话，立即披挂上马，带着五百骑兵先去；又让陈宫领大军跟在后面，高顺也随后出发。
小沛离徐州只有四五十里路，上马很快就到了。吕布到城下时，正好是四更天，月光明亮，城上的守卫一点也不知道他来了。吕布来到城门边喊道：“刘使君有机密使者到了。”城上的曹豹军报告给了曹豹，曹豹登上城墙看，就下令士兵打开城门。吕布发出一个暗号，众军士一齐进入城内，喊声震天。张飞正在府中喝醉酒，左右急忙摇醒他，说：“吕布已经打开了城门，杀进来了！”张飞大怒，慌忙披挂，拿了一把丈八蛇矛；刚走出府门上马的时候，吕布的军马已经到了，正与张飞相遇。张飞此时酒还没有醒，不能力战。吕布早就知道张飞的勇猛，也不敢逼迫他。十八名骑士护卫着张飞，杀出东门，刘备的家人在府中，来不及顾及了。
【赏析】
这首诗出自《三国演义》，讲述了曹操和吕布之间的故事。诗中描述了曹操和吕布之间的战争场面，以及他们各自的性格特点。通过这个故事，我们可以看到曹操和吕布之间复杂的关系和斗争，同时也反映了那个时代的战争和人性的复杂性。