且说袁绍见玄德不回,大怒,欲起兵伐之。郭图曰:“刘备不足虑。曹操乃劲敌也,不可不除。刘表虽据荆州,不足为强。江东孙伯符威镇三江,地连六郡,谋臣武士极多,可使人结之,共攻曹操。”绍从其言,即修书遣陈震为使,来会孙策。正是:只因河北英雄去,引出江东豪杰来。
未知其事如何,且听下文分解。
这首诗是《三国演义》第二十八回中的一段情节,描述了袁绍对刘备的不满以及他计划联合孙策来对抗曹操。以下是诗句和翻译、注释:
且说袁绍见玄德不回,大怒,欲起兵伐之(译文): 再说袁绍看到刘备没有回来,非常生气,打算发兵攻打他。
郭图曰:“刘备不足虑。(译文)郭图说:“刘备不值得担心。”
曹操乃劲敌也,不可不除。(译文): 曹操是个强大的敌人,我们不能不除掉他。
刘表虽据荆州,不足为强。(译文): 刘表虽然占据荆州,但并不强大。
江东孙伯符威镇三江,地连六郡,谋臣武士极多,可使人结之,共攻曹操。(译文): 江东的孙权,威震天下,三江六郡都是他的地盘,他的谋士武士都很多,我们可以和他结交,一起攻击曹操。
绍从其言,即修书遣陈震为使,来会孙策。(译文): 袁绍听从了郭图的意见,就写了封信派陈震去做使者,来邀请孙权一起来攻打曹操。
赏析:
这段情节反映了三国时期的政治斗争和军事战略。袁绍和曹操之间的矛盾是当时最主要也是最重要的矛盾之一。袁绍因为自己的儿子被曹操俘虏,所以对曹操产生了强烈的敌意。他想要通过联合其他诸侯来对抗曹操,其中就包括孙策和孙权。
郭图的建议显示了他对于当前局势的深刻理解和战略眼光。他认为只有消灭曹操才是解决他们之间矛盾的最好办法。他甚至提出了一个大胆的计划,那就是联合江东的孙权,共同对抗强大的曹操。
这个情节也体现了三国时期各个势力之间的关系复杂多变。不同的人物有不同的利益和目标,他们在追求自己的目的的同时,也在不断地调整自己的策略和行动,以适应不断变化的战局。