却说孙权督众攻打夏口，黄祖兵败将亡，情知守把不住，遂弃江夏，望荆州而走。甘宁料得黄祖必走荆州，乃于东门外伏兵等候。祖带数十骑突出东门，正走之间，一声喊起，甘宁拦住。祖于马上谓宁曰：“我向日不曾轻待汝，今何相逼耶？”宁叱曰：“吾昔在江夏，多立功绩，汝乃以‘劫江贼’待我，今日尚有何说！”自知难免，拨马而走。甘宁冲开士卒，直赶将来，只听得后面喊声起处，又有数骑赶来。宁视之，乃程普也。宁恐普来争功，慌忙拈弓搭箭，背射黄祖，祖中箭翻身落马；宁枭其首级，回马与程普合兵一处，回见孙权，献黄祖首级。权命以木匣盛贮，待回江东祭献于亡父灵前。重赏三军，升甘宁为都尉。商议欲分兵守江夏。张昭曰：“孤城不可守，不如且回江东。刘表知我破黄祖，必来报仇；我以逸待劳，必败刘表；表败而后乘势攻之，荆襄可得也。”权从其言，遂弃江夏，班师回江东。
《三国演义·第三十九回·荆州城公子三求计博望坡军师初用兵》
诗句：却说孙权督众攻打夏口，黄祖兵败将亡，情知守把不住，遂弃江夏，望荆州而走。甘宁料得黄祖必走荆州，乃于东门外伏兵等候。祖带数十骑突出东门，正走之间，一声喊起，甘宁拦住。祖于马上谓宁曰：“我向日不曾轻待汝，今何相逼耶？”宁叱曰：“吾昔在江夏，多立功绩，汝乃以‘劫江贼’待我，今日尚有何说！”自知难免，拨马而走。甘宁冲开士卒，直赶将来，只听得后面喊声起处，又有数骑赶来。宁视之，乃程普也。宁恐普来争功，慌忙拈弓搭箭，背射黄祖，祖中箭翻身落马；宁枭其首级，回马与程普合兵一处，回见孙权，献黄祖首级。权命以木匣盛贮，待回江东祭献于亡父灵前。重赏三军，升甘宁为都尉。商议欲分兵守江夏。张昭曰：“孤城不可守，不如且回江东。刘表知我破黄祖，必来报仇；我以逸待劳，必败刘表；表败而后乘势攻之，荆襄可得也。”权从其言，遂弃江夏，班师回江东。
译文：
却说孙权统领众人进攻夏口，黄祖战败，知道自己无法守住，便放弃江夏，向荆州逃跑。甘宁预料到黄祖必定逃往荆州，于是埋伏在东门外等待黄祖。当黄祖带着几十名骑兵突出东门时，甘宁立刻拦截住他。黄祖骑马对甘宁说：“我以前并不怎么看得起你，但今天为什么要逼迫我呢？”甘宁斥责道：“我之前在江夏立下很多战功，你现在却把我当作了‘抢劫长江的强盗’，今天我还有什么话说！”黄祖自知难以逃脱，于是调转马头逃跑。甘宁冲破了士兵们的阻拦，直接追赶上来。只听到后面的喊声中，又有几人骑马赶来。甘宁看到是程普，担心他会为了功劳与自己争执，于是赶紧拉满弓搭上箭，向后射去，黄祖被射中后跌落马下。甘宁割下了黄祖的头，然后与程普会合。回到孙权这里后，他将黄祖的头颅献给了孙权。孙权命令用木匣子装好黄祖的头颅，准备带回江东祭祀自己的父亲。同时奖赏了三军将士，让甘宁升任为都尉。之后他们讨论是否应该继续留在江夏防守。这时张昭提出了建议：“孤城不宜防守，不如暂时撤回江东吧。刘表知道我打败了黄祖，必定会来报仇；我们以逸待劳，一定能击败刘表。等刘表失败后再乘机攻打，荆襄地区也可以取得。”孙权听从了他的意见，于是放弃了江夏，率领大军班师回江东。
赏析：
这首诗描绘了三国时期孙权和甘宁等人的战斗场景。首先描述了孙权带领军队进攻夏口并最终导致黄祖的失败，黄祖被迫向荆州逃跑的情况。随后，诗中提到了甘宁如何识破黄祖的意图并成功将其抓获。接着，甘宁展示了他的勇敢和机智，不仅追上了逃跑的黄祖，还斩杀了他。最后，诗中提到了孙权和张昭关于是否留守江夏的讨论，以及他们最终决定撤军的决定。整个故事展现了孙权的军事智谋和勇气，以及他在战斗中所展现的领导才能和战略眼光。