恰才行不到五六里，背后陈武、潘璋赶到。徐盛、丁奉备言其事。陈、潘二将曰：“你放他过去差了也。我二人奉吴侯旨意，特来追捉他回去。”于是四将合兵一处，趱程赶来。玄德正行间，忽听得背后喊声大起。玄德又告孙夫人曰：“后面追兵又到，如之奈何？”夫人曰：“丈夫先行，我与子龙当后。”玄德先引三百军，望江岸去了。子龙勒马于车傍，将士卒摆开，专候来将。四员将见了孙夫人，只得下马，叉手而立。夫人曰：“陈武、潘璋，来此何干？”二将答曰：“奉主公之命，请夫人、玄德回。”夫人正色叱曰：“都是你这伙匹夫，离间我兄妹不睦！我已嫁他人，今日归去，须不是与人私奔。我奉母亲慈旨，令我夫妇回荆州。便是我哥哥来，也须依礼而行。你二人倚仗兵威，欲待杀害我耶？”骂得四人面面相觑，各自寻思：“他一万年也只是兄妹。更兼国太作主；吴侯乃大孝之人，怎敢违逆母言？明日翻过脸来，只是我等不是。不如做个人情。”军中又不见玄德；但见赵云怒目睁眉，只待厮杀。因此四将喏喏连声而退。孙夫人令推车便行。徐盛曰：“我四人同去见周都督，告禀此事。”
【诗句】
恰才行不到五六里，背后陈武、潘璋赶到。徐盛、丁奉备言其事。陈、潘二将曰：“你放他过去差了也。我二人奉吴侯旨意，特来追捉他回去。”于是四将合兵一处，趱程赶来。
【译文】
正当我们行进不到五六里时，身后忽然传来了喊声，陈武和潘璋急忙赶上来。徐盛和丁奉详细地告诉了他们发生了什么事情。陈武和潘璋说：“你放走他们真是错了。我们奉吴侯的命令，特地来捉拿他们回到东吴。”于是，四个将领汇合在一起，加快速度追赶。刘备正在前行间，突然听到身后喊声大起。刘备又对孙夫人说：“后面追上来了追兵，这可怎么办呢？”孙夫人回答：“你先去，我来保护阿斗。”刘备先率领三百名士兵向江岸方向前进。赵云则勒马停在车旁，把士兵们摆开，等待追兵到来。四员将领看到孙夫人后，只得下马，叉手站立。孙夫人问道：“陈武、潘璋，你们来到这里干什么？”两名将领回答说：“我们奉主公的命令，请你和玄德返回东吴。”孙夫人严肃地斥责道：“都是你们这些小人，挑拨离间我与我哥哥的不和！我已经嫁人了，今天回东吴，绝不是私奔。我是按照母亲的指示，命令我和丈夫回荆州。就算是我哥哥来了，也得依礼而行。你们两人倚仗着兵势，难道就想杀害我吗？”她的责问让四名将领面面相觑，各自寻思：“他一辈子也只是兄妹关系。况且国太主持公道；吴侯是孝子，怎敢违抗母命？明天翻脸的话，就是我们不对。不如做个人情。”军中又不见刘备；只见赵云怒目圆睁，准备迎战。因此四将连声答应而退。孙夫人令推车继续前行。徐盛说：“我四人一起去见周都督，报告这件事。”
【赏析】
这首词描绘了孙权在赤壁大战后，为了阻止刘备与东吴联盟，派遣陈武、潘璋、徐盛、丁奉等将领追赶刘备的情景。通过孙夫人的坚决拒绝和赵云的愤怒对峙，展现了孙刘之间的紧张气氛和双方的对立立场。同时，通过描述四将的对话和孙夫人的态度变化，揭示了孙权对刘备的不信任和担忧，以及他对维护家族利益的决心。全诗语言简练，情节紧凑，人物形象鲜明，具有很强的戏剧性和感染力。