四人犹豫未定。忽见一军如旋风而来,视之,乃蒋钦、周泰。二将问曰:“你等曾见刘备否?”四人曰:“早晨过去,已半日矣。”蒋钦曰:“何不拿下?”四人各言孙夫人发话之事。蒋钦曰:“便是吴侯怕道如此,封一口剑在此,教先杀他妹,后斩刘备。违者立斩!”四将曰:“去之已远,怎生奈何?”蒋钦曰:“他终是些步军,急行不上。徐、丁二将军可飞报都督,教水路棹快船追赶;我四人在岸上追赶:无问水旱之路,赶上杀了,休听他言语。”于是徐盛、丁奉飞报周瑜;蒋钦、周泰、陈武、潘璋四个领兵沿江赶来。

却说玄德一行人马,离柴桑较远,来到刘郎浦,心才稍宽。沿着江岸寻渡,一望江水弥漫,并无船只。玄德俯首沉吟。赵云曰:“主公在虎口中逃出,今已近本界,吾料军师必有调度,何用犹疑?”玄德听罢,蓦然想起在吴繁华之事,不觉凄然泪下。后人有诗叹曰:“吴蜀成婚此水浔,明珠步障屋黄金。谁知一女轻天下,欲易刘郎鼎峙心。”

诗句

却说玄德一行人马,离柴桑较远,来到刘郎浦,心才稍宽。    
沿着江岸寻渡,一望江水弥漫,并无船只。    
玄德俯首沉吟。    
赵云曰:“主公在虎口中逃出,今已近本界,吾料军师必有调度,何用犹疑?”    
玄德听罢,蓦然想起在吴繁华之事,不觉凄然泪下。    
后人有诗叹曰:“吴蜀成婚此水浔,明珠步障屋黄金。    
谁知一女轻天下,欲易刘郎鼎峙心。”    

译文
话说刘备率领的一行人马离开柴桑后,已经远离了目的地,来到了刘郎浦。这时,他们的心情才稍微放松了一些。他们沿着江岸寻找渡船,但一望无际的江水让他们找不到任何船只。刘备不禁低头沉思。此时,赵云劝道:“主公您在孙权的地盘上侥幸逃脱,现在已经接近我们的领地了。我估计军师一定会有所安排,为什么还要犹豫呢?”刘备听到赵云的话,突然想到了自己在孙权那里的日子,感到非常凄凉,泪水不禁流了下来。后来有人写了一首诗来感叹这件事:

吴蜀成婚此水浔,    
明珠步障屋黄金。    
谁知一女轻天下,    
欲易刘郎鼎峙心。    

赏析
这首诗是后人对“玄德智激孙夫人”这一情节的感慨和反思。通过对孙夫人的美貌和才智的赞美,表达了作者对这段历史事件的思考和感慨。同时,也反映了当时社会对于女性地位的看法和评价。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。