张飞、赵云回寨中，见孔明、简雍、蒋琬已在帐中。飞下马来参军师。孔明惊问曰：“如何得先到？”玄德具述义释严颜之事。孔明贺曰：“张将军能用谋，皆主公之洪福也。”赵云解吴懿见玄德。玄德曰：“汝降否？”吴懿曰：“我既被捉，如何不降？”玄德大喜，亲解其缚。孔明问：“城中有几人守城？”吴懿曰：“有刘季玉之子刘循，辅将刘璝、张任。刘璝不打紧；张任乃蜀郡人，极有胆略，不可轻敌。”孔明曰：“先捉张任，然后取雒城。”问：“城东这座桥名为何桥？”吴懿曰：“金雁桥。”孔明遂乘马至桥边，绕河看了一遍，回到寨中，唤黄忠、魏延听令曰：“离金雁桥南五六里，两岸都是芦苇蒹葭，可以埋伏。魏延引一千枪手伏于左，单戳马上将；黄忠引一千刀手伏于右，单砍坐下马。杀散彼军，张任必投山东小路而来。张翼德引一千军伏在那里，就彼处擒之。”又唤赵云伏于金雁桥北：“待我引张任过桥，你便将桥拆断，却勒兵于桥北，遥为之势，使张任不敢望北走，退投南去，却好中计。”调遣已定，军师自去诱敌。
这首诗出自《三国演义》第六十四回，描述的是诸葛亮在张飞和赵云回来后，如何利用智谋成功捉拿张任的故事。
译文：
诸葛亮惊问道：“你是如何首先来到的？”玄德详细地讲述了义释严颜的事情。诸葛亮高兴地说：“张将军能用计谋，这都是主公的鸿福。”赵云解下吴懿交给玄德，玄德问：“你投降了吗？”吴懿回答：“我被捉，怎能不降？”玄德非常高兴，亲自解开了吴懿的绑缚。诸葛亮询问城中有多少人防守城池，吴懿回答说：“有刘季玉之子刘循，辅将刘璝、张任。刘璝虽然不值一提，但张任是蜀郡人，极有胆略，不可轻视。”孔明说：“我们首先捉住张任，然后再去攻取雒城。”接着，孔明询问那座桥的名字，吴懿回答说是一座金雁桥。然后，孔明骑马到了桥边，绕河看了一周，回到营地，叫黄忠、魏延听令，“离金雁桥南五六里的地方，两岸都是芦苇蒹葭，可以埋伏。魏延引一千枪手伏于左，单戳马上将；黄忠引一千刀手伏于右，单砍坐下马。杀散他们的军队，张任必会投山东小路而来。张翼德引一千军伏在那里，就彼处擒之。”又叫赵云伏于金雁桥北：“待我引张任过桥，你便将桥拆断，却勒兵于桥北，遥为之势，使张任不敢望北走，撤退到南边来，正好中计。”调遣已经确定，军师自己去诱惑敌军。
注释：
- 张飞、赵云：两位将领的名字
- 孔明、简雍、蒋琬：三位人物的名字，他们正在帐中商议策略
- 严颜：刘备手下的一位将领
- 刘季玉：刘表的儿子，即刘循的父亲
- 刘循：刘季玉的儿子
- 辅将刘璝：另一位刘家人，与刘循地位相当
- 张任：蜀郡人
- 雒城：古代地名，此处指代雒县
- 金雁桥：一座桥的名字
- 魏延、黄忠：两位将领的名字
- 夏侯翼德：夏侯惇的字，张飞的哥哥
- 东面：左边的方向
- 西边：右边的方向
- 刘循：刘季玉的儿子
- 辅将刘璝：另一位刘家人
- 张任：蜀郡人
- 夏侯翼德：夏侯惇的字，张飞的哥哥
- 东面：左边的方向
- 西边：右边的方向
赏析：
这首诗展示了诸葛亮的智谋及对局势的精准判断。他不仅通过观察和询问得知敌军的情况，而且制定了详细的计划和策略。其中，他巧妙地设置了多个埋伏点，使得敌军陷入被动，最终导致张任被擒获。此外，诗中还体现了诸葛亮对敌人的了解以及他的冷静和自信，这些都是他成功的关键因素。