于是吴王留住邓芝，集多官问曰：“孤掌江南八十一州，更有荆楚之地，反不如西蜀偏僻之处也。蜀有邓芝，不辱其主；吴并无一人入蜀，以达孤意。”忽一人出班奏曰：“臣愿为使。”众视之，乃吴郡吴人，姓张，名温，字惠恕，现为中郎将。权曰：“恐卿到蜀见诸葛亮，不能达孤之情。”温曰：“孔明亦人耳，臣何畏彼哉？”权大喜，重赏张温，使同邓芝入川通好。却说孔明自邓芝去后，奏后主曰：“邓芝此去，其事必成。吴地多贤，定有人来答礼。陛下当礼貌之，令彼回吴，以通盟好。吴若通和，魏必不敢加兵于蜀矣。吴、魏宁靖，臣当征南，平定蛮方，然后图魏。魏削则东吴亦不能久存，可以复一统之基业也。”后主然之。
忽报东吴遣张温与邓芝入川答礼。后主聚文武于丹墀，令邓芝、张温入。温自以为得志，昂然上殿，见后主施礼。后主赐锦墩，坐于殿左，设御宴待之。后主但敬礼而已。宴罢，百官送张温到馆舍。次日，孔明设宴相待。孔明谓张温曰：“先帝在日，与吴不睦，今已晏驾。当今主上，深慕吴王，欲捐旧忿，永结盟好，并力破魏。望大夫善言回奏。”张温领诺。酒至半酣，张温喜笑自若，颇有傲慢之意。
诗句
- “于是吴王留住邓芝，集多官问曰”： 此处描述了吴王孙权留住了诸葛忠的事迹。
- “孤掌江南八十一州”，“更有荆楚之地”： 这里指的是孙权拥有江南和荆州等地区的政权。
- “蜀有邓芝，不辱其主；吴并无一人入蜀，以达孤意。”： 表达了孙权对诸葛亮的信任，以及他对诸葛亮不能到自己那里表示遗憾。
- “忽一人出班奏曰”：“臣愿为使。”： 这里提到的是张温主动请求出使蜀国。
- “恐卿到蜀见诸葛亮，不能达孤之情。”： 孙权担忧张温去蜀国无法传达自己的心意。
- “孔明亦人耳，臣何畏彼哉？”： 表达了张温对诸葛亮的轻视和自信，认为可以轻易地与诸葛亮沟通。
- “重赏张温，使同邓芝入川通好”。：“使同邓芝入川通好”： 孙权为了鼓励张温，给予了他奖励，让他跟随邓芝进入蜀国建立友好关系。
译文
孙权（吴王）留居邓芝，召集众多官员询问：“我独自管理江南八十一州，再加上荆州等地，反而不如西蜀偏僻地区呢。蜀国有邓芝，没有辱没他的国君；吴国却没有一个人能前往蜀国，以此来表达我的心愿。”忽然有一位官员站起奏道：“臣愿意出使蜀国。”众人看时，此人原来是吴郡吴县人，姓张，名温，字惠恕，现担任中郎将。孙权说：“恐怕你到了蜀国见了诸葛亮，不能传达我的心意。”张温回答：“诸葛亮也是人，我有什么可畏惧的呢？”孙权非常高兴，重重奖赏张温，让他随邓芝一起前往蜀国建立友好关系。
在邓芝离开后，孔明向后主报告：“邓芝这一去，一定能够成功。吴地有许多贤才，一定会有人前来答礼。陛下应当礼貌对待他们，让他们返回吴国，以此达成盟约。如果吴国和蜀国结盟，魏国必定不敢再对蜀国用兵。吴、魏两国相安无事后，我将征伐南蛮，平定各地，然后再图谋魏国。魏国一旦被削弱，东吴也无法长久存立，可以恢复一统天下的事业。”后主认同这个说法。
突然传来消息，东吴派遣张温与邓芝一同前往蜀国答礼。后主聚集文武百官来到殿堂，命令邓芝、张温和他们一同前往。张温自以为这次出行可以得志，昂然上殿向后主行礼。后主赐给锦墩，让张温坐在殿左，设下御宴招待他。然而后主只是敬礼而已。宴会结束之后，百官护送张温回到馆舍。第二天，孔明设宴迎接他。孔明对张温说：“先帝在世时，与吴国不睦，现在已经去世了。当今主上非常仰慕吴王，想要消除旧怨，永远缔结友好同盟，共同击败魏国。望大夫好好陈述回奏。”张温领受了诺言。酒至半酣，张温喜笑自若，颇有傲慢之意。
赏析
这首诗描绘了三国时代的一场重要的外交事件。孙权为了实现与蜀国的友好关系，派了使者张温前往蜀国。在宴会上，张温表现出自信和傲慢的态度，而孔明则通过劝酒的方式试图缓和气氛，希望张温能够如实回奏。整首诗语言生动活泼，人物形象鲜明，充满了戏剧性和历史感。