长史费祎入谏曰：“今丞相亲提士卒，深入不毛，收服蛮方；目今蛮王既已归服，何不置官吏，与孟获一同守之？”孔明曰：“如此有三不易：留外人则当留兵，兵无所食，一不易也；蛮人伤破，父兄死亡，留外人而不留兵，必成祸患，二不易也；蛮人累有废杀之罪，自有嫌疑，留外人终不相信，三不易也。今吾不留人，不运粮，与相安于无事而已。”众人尽服。于是蛮方皆感孔明恩德，乃为孔明立生祠，四时享祭，皆呼之为“慈父”；各送珍珠金宝、丹漆药材、耕牛战马，以资军用，誓不再反。南方已定。

却说孔明犒军已毕，班师回蜀，令魏延引本部兵为前锋。延引兵方至泸水，忽然阴云四合，水面上一阵狂风骤起，飞沙走石，军不能进。延退兵回报孔明。孔明遂请孟获问之。正是：塞外蛮人方帖服，水边鬼卒又猖狂。

【诗句】
长史费祎入谏曰：“今丞相亲提士卒，深入不毛，收服蛮方；目今蛮王既已归服，何不置官吏，与孟获一同守之？”

【译文】
长史费祎进谏说：“现在丞相亲自带领士兵深入荒凉之地，征服了蛮族。现在蛮王已经归顺，为什么不设立官府，让孟获一起守护这片土地呢？”

【注释】

  • “长史”：古代官职之一，负责记录和传达命令。
  • “费祎”：三国时期蜀汉的将领，诸葛亮的谋士之一。
  • “入谏”：进入朝廷向君主提出建议或意见。
  • “亲提士卒”：亲自率领士兵。
  • “深入不毛”：深入到荒无人烟的地方。
  • “收服蛮方”：征服并使蛮族臣服。
  • “目今”：现在。
  • “蛮王”：对少数民族首领的尊称。
  • “归服”：归顺、屈服于某人。
  • “何不置官吏，与孟获一同守之”：为什么不设立官府，让孟获也来守护这片土地呢？

【赏析】
费祎的谏言是针对诸葛亮深入蛮族地区进行征服后的下一步行动。他认为，既然已经征服了蛮人，就应该设立官府，让孟获也担任一定的官职，共同守护这片土地，以维护和平稳定。这种观点体现了对少数民族地区的尊重和包容，同时也展现了诸葛亮的智慧和胸怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。