早有细作飞报入川。孔明大惊曰：“曹丕已死，孺子曹睿即位，余皆不足虑：司马懿深有谋略，今督雍、凉兵马，倘训练成时，必为蜀中之大患。不如先起兵伐之。”参军马谡曰：“今丞相平南方回，军马疲敝，只宜存恤，岂可复远征？某有一计，使司马懿自死于曹睿之手，未知丞相钧意允否？”孔明问是何计，马谡曰：“司马懿虽是魏国大臣，曹睿素怀疑忌。何不密遣人往洛阳、邺郡等处，布散流言，道此人欲反；更作司马懿告示天下榜文，遍贴诸处。使曹睿心疑，必然杀此人也。”孔明从之，即遣人密行此计去了。
却说邺城门上。忽一日见贴下告示一道。守门者揭了，来奏曹睿。睿观之，其文曰：“骠骑大将军总领雍、凉等处兵马事司马懿，谨以信义布告天下：昔太祖武皇帝，创立基业，本欲立陈思王子建为社稷主；不幸奸谗交集，岁久潜龙。皇孙曹睿，素无德行，妄自居尊，有负太祖之遗意。今吾应天顺人，克日兴师，以慰万民之望。告示到日，各宜归命新君。如不顺者，当灭九族！先此告闻，想宜知悉。”
【诗句】
早有细作飞报入川，孔明大惊曰：“曹丕已死，孺子曹睿即位，余皆不足虑：司马懿深有谋略，今督雍、凉兵马，倘训练成时，必为蜀中之大患。不如先起兵伐之。”参军马谡曰：“今丞相平南方回，军马疲敝，只宜存恤，岂可复远征？某有一计，使司马懿自死于曹睿之手，未知丞相钧意允否？”孔明问是何计，马谡曰：“司马懿虽是魏国大臣，曹睿素怀疑忌。何不密遣人往洛阳、邺郡等处，布散流言，道此人欲反；更作司马懿告示天下榜文，遍贴诸处。使曹睿心疑，必然杀此人也。”孔明从之，即遣人密行此计去了。
【译文】
早有密探飞报入川，诸葛亮大惊失色说：“曹丕已死，曹睿即位，其余之人不值得担心：司马懿深具智谋，如今又担任雍和凉的兵马都督，如果他训练得当，必定成为蜀中的大患。不如我们先出兵征讨他。”参军马谡说：“现在丞相平定南方回来，军队疲惫不堪，只应安抚，怎么还去远征？我有一招计策，能让司马懿自己死在曹睿手上，不知丞相意下如何？”诸葛亮询问这是何种计划，马谡回答说：“司马懿虽然是魏国大臣，但曹睿一直对他抱有疑虑。为什么不秘密派人前往洛阳、邺郡等地，散布谣言说他有反叛之心；再制作一份司马懿的告示张贴在各地，让曹睿心生疑虑，必定会杀死此人。”诸葛亮赞同他的计谋，于是立刻派遣密使执行这一策略。
邺城城门上，突然有一天看见一张告示被贴出。守城的兵士揭下告示来向曹睿报告。曹睿看过之后，告示上的文字写道：“骠骑大将军总领雍、凉等处兵马事司马懿，谨以信义布告天下：昔太祖武皇帝，创立基业，本欲立陈思王子建为社稷主；不幸奸谗交集，岁月潜龙。皇孙曹睿，素无德行，妄自居尊，有负太祖之遗意。今吾应天顺人，克日兴师，以慰万民之望。告示到日，各宜归命新君。如不顺者，当灭九族！先此告闻，想宜知悉。”
【赏析】
这段文字描绘了诸葛亮与马谡策划的一场针对司马懿的阴谋。首先，通过密探传来的消息，诸葛亮意识到曹魏内部不稳，特别是司马懿可能成为威胁。接着，马谡提出了一个大胆的计划，即通过散布谣言和发布告示的方式，试图挑拨司马懿和曹睿之间的关系，使其陷入猜疑甚至杀机之中。这个计策体现了马谡的智慧和胆识，同时也展现了他对局势的深刻理解和对人心的敏锐把握。然而，这个计划是否能够成功取决于多种因素，包括曹操的威望、朝内外的政治局势等。