孔明受诏归府,唤诸将听令:
前督部——镇北将军、领丞相司马、凉州刺史、都亭侯魏延;
前军都督——领扶风太守张翼;
牙门将——裨将军王平;
后军领兵使——安汉将军、领建宁太守李恢,
副将——定远将军、领汉中太守吕义;
兼管运粮左军领兵使——平北将军、陈仓侯马岱,
副将——飞卫将军廖化;
右军领兵使——奋威将军、博阳亭侯马忠,抚戎将军、关内侯张嶷;
行中军师——车骑大将军、都乡侯刘琰;
中监军——扬武将军邓芝;
中参军——安远将军马谡;
前将军——都亭侯袁綝;
左将军——高阳侯吴懿;
右将军——玄都侯高翔;
后将军——安乐侯吴班;
领长史——绥军将军杨仪;
前将军——征南将军刘巴;
前护军——偏将军、汉城亭侯许允;
诗句
《三国演义》第九十一回“祭泸水汉相班师伐中原武侯上表”中,诸葛亮受到诏令后返回府邸,召集诸将听命。
译文
孔明(诸葛亮的字)接到诏书回到自己的府邸,召集了各位将领听令:
- 前督部——镇北将军、领丞相司马、凉州刺史、都亭侯魏延;
- 前军都督——领扶风太守张翼;
- 牙门将——裨将军王平;
- 后军领兵使——安汉将军、领建宁太守李恢,副将——定远将军、领汉中太守吕义;
- 兼管运粮左军领兵使——平北将军、陈仓侯马岱,副将——飞卫将军廖化;
- 右军领兵使——奋威将军、博阳亭侯马忠,抚戎将军、关内侯张嶷;
- 行中军师——车骑大将军、都乡侯刘琰;
- 中监军——扬武将军邓芝;
- 中参军——安远将军马谡;
- 前将军——都亭侯袁綝;
- 左将军——高阳侯吴懿;
- 右将军——玄都侯高翔;
- 后将军——安乐侯吴班;
- 领长史——绥军将军杨仪;
- 前护军——偏将军、汉城亭侯许允;
赏析
此句展示了诸葛亮作为三国时期蜀汉的重要军事人物,他的职务和责任被具体地描述出来。从“前督部”、“前军都督”到“行中军师”,涵盖了蜀汉的主要军事官职,显示了诸葛亮在军队中的指挥和领导地位。这些官职不仅反映了当时的政治架构,也揭示了蜀汉政权的军事策略和组织结构。每个职位都配以相应的副手和将领,如“副将——定远将军、领汉中太守吕义”,这显示了诸葛亮对下属的信任和对其职责的重视。
通过这些描述,我们不仅可以看到一个组织严密的军队体系,也能感受到诸葛亮作为领导者的智慧和远见卓识。他能够有效地调动和运用各种资源来维护国家的稳定和扩张领土。这种对军事职务的描述体现了诸葛亮在政治和军事上的卓越才能,以及他对国家和民族未来的深刻思考和规划。