未知胜负如何,且看下文分解。
《三国演义》第九十一回中的句子是:“未知胜负如何,且看下文分解。”
译文:
不知道两军交战的胜败结果如何,请继续看下去。
关键词解释:
- “未知” - 表示对情况还不了解或未确定。
- “胜负如何” - 询问战斗的结果和胜负。
- “下文分解” - 暗示接下来的内容将揭示更多的细节或情节发展。
赏析:
此句反映了《三国演义》中的一种常用叙事技巧,即在关键时刻引入悬念或不确定性,以吸引读者的兴趣并推动故事的发展。通过使用“未知”一词,作者预示了接下来的叙述可能会揭示一些关键信息,使读者好奇究竟会有什么结果发生。这种手法在古代文学作品中很常见,能够有效地增加故事的吸引力和紧张感。
这也反映了作者在创作时对战争场面和人物心理的深刻洞察,通过对局势的不确定性描述,展现了战场的激烈与复杂,以及对英雄人物的期待和挑战。